llorar

to cry

Estamos aquí para llorar la pérdida de nuestro querido John.	We're here to mourn the loss of our dear John.
Lucas se encerró en el baño y empezó a llorar.	Lucas locked himself in the bathroom and started to cry.
Pero la mujer no puede llorar por su propia niña.	But the woman can't even cry for her own child.
Puedo llorar por diez minutos, pero ésa es su vida.	I may cry for ten minutes, but that's their life.
Usted puede oír la tierra llorar cuando se pone hambrienta.	You can hear the earth cry when it gets hungry.
El niño intentó ser un hombre y no llorar.	The boy tried to be a man and not cry.
Al oír la propuesta, Lucía comenzó a llorar de emoción.	Upon hearing the proposal, Lucy began to cry with emotion.
Cumplir con todas las necesidades de Hazel sin hacer llorar.	Fulfill all the needs of Hazel without making her cry.
No te preocupes, cariño, tú solías llorar todo el tiempo.	Don't worry, darling, you used to cry all the time.
Es como la idea de llorar cuando tú lo haces.	It's like the idea of crying when you do it.
Gabrielle comienza a llorar silenciosamente, y Xena besa sus lágrimas.	Gabrielle begins to cry quietly, and Xena kisses away her tears.
Nos sentamos en su lado, y comenzó a llorar.	We sat in their side, and he began to cry.
Sucede que las migas no pueden dormir y llorar.	It happens that the crumbs can not sleep and cry.
No podía hablar más que unos pocos minutos sin llorar.	She couldn't speak more than a few minutes without crying.
Este es un ritual emocionante en la que muchos pueden llorar.	This is an exciting ritual in which many may cry.
Y si ella empieza a llorar, no hagas promesas.	And if she starts to cry, don't make any promises.
Por tanto, no debemos llorar hoy por la pérdida de...	Therefore, we must not weep today for the loss of...
Necesitan tiempo para llorar la pérdida de su hijo.	They need time to grieve the loss of their child.
Bien, no me hagas reír cuando estoy tratando de llorar.	Okay, don't make me laugh when I'm trying to cry.
Es la primera vez Vi a mi padre nunca llorar.	It's the first time I saw my dad ever cry.