we arrest
-detenemos
Presente para el sujetowedel verboarrest.

arrest

If we arrest Feinberg, he has to stay here, right?
Si apresamos a Feinberg, tiene que quedarse aquí, ¿no?
If we arrest them before, are they get out in three or four years.
Si los detenemos antes, saldrán en tres o cuatro años.
Yes, only we arrest them before they actually do.
Sí, solo que los arrestamos antes de que lo hayan hecho.
If we arrest Byrne, then we got to be certain.
Si arrestamos a Byrne, tenemos que estar seguros.
Do you want to stay here while we arrest them?
¿Quieres quedarte aquí mientras las arrestamos?
Sign the deal, or we arrest you by the end of the night.
Firma el acuerdo, o te arrestaremos al final de la noche.
Why can't we arrest them when they reconvene at the warehouse?
¿Por qué no los arrestamos cuando se vuelvan a reunir en el almacén?
Who do we arrest and how do we do that exactly?
¿a quién detenemos y cómo lo hacemos exactamente?
I say we arrest him and catch the first flight out.
Por mí, lo detenemos y cogemos el primer vuelo.
You see, we arrest her and then what?
Verás, la arrestamos y luego qué, ¿no?
Well, wait till we arrest her.
Bueno, espera hasta que la arrestemos.
Gen. Munguía: If we arrest someone, we immediately turn that person over to the PNC.
General Munguía: Si capturamos a alguien, lo entregamos inmediatamente a la PNC.
Do we arrest them both?
¿Los detenemos a los dos?
Thank you so much. I say we arrest him and catch the first flight out.
Por mí, lo detenemos y cogemos el primer vuelo.
You a cop? I say we arrest him.
Entonces, supongo que podríamos decir que tenía un motivo.
The second is that we arrest you in front of all your regular customers and you lose your job.
La segunda es que te arrestamos delante de todos tus clientes y pierdes tu trabajo.
You all must be in the same place at the same time and we arrest you with them, so nobody suspects anything.
Tenéis que estar todos en el mismo sitio al mismo tiempo, y te detendremos con ellos, para que nadie sospeche nada.
"Whenever we arrest a suspect, we have to read them their rights," said the policeman.
"Siempre que detenemos a un sospechoso, tenemos que leerle los derechos", dijo el policía.
Look. We arrest a lot of people.
Mira. arrestamos a una gran cantidad de personas.
We arrest them in the morning.
Los arrestamos por la mañana.
Palabra del día
el cementerio