was sparkling

Pasado progresivo para el sujetodel verbosparkle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sparkle

They had a great day and the school was sparkling when they finished.	Tuvieron un gran día y la escuela brilló cuando terminaron.
And the water was sparkling and clear.	Y el agua era clara y brillante.
The pool was sparkling clean.	La piscina estaba limpia y reluciente.
The river was sparkling; there were ripples, small ones pursuing each other, with such delight.	El río centelleaba, había ondas pequeñas persiguiéndose unas a otras con gran deleite.
The night was very dark and the sky was sparkling with the multitude of stars that are visible in the higher altitudes.	La noche estaba muy obscura y el cielo resplandecía con la multitud de estrellas que son visibles en las alturas superiores.
Now everything was sparkling patterns of heat and energy.	Ahora, todas las cosas eran relucientes formas de calor y energía.
It was sparkling clean and looked as if it had never been used before.	Estaba impecablemente limpio y parecía como si nunca había sido usado antes.
You know, sometimes I feel as if I was sparkling all over...	A veces siento como si resplandeciera...
All of a sudden, he was sparkling on the other side of Paseo, twisting in the air and laughing.	Igual que una mosca. De pronto ya brillaba haciendo acrobacias y riéndose, al otro lado de Paseo.
It was sparkling in the sun as though it was made of glass like something you would read about in a fairytale story.	Resplandecía en el sol como si estuviera hecha de vidrio como algo sobre lo que leerías en una historia de cuento de hadas.
It was sparkling in the sun as though it was made of diamonds like something you would read about in a fairytale story.	Resplandecía en el sol como si estuviera hecha de vidrio como algo sobre lo que leerías en una historia de cuento de hadas.
I felt good while I was out of my body; it was like floating on a white cloud since everything was sparkling white.	Mientras estaba fuera de mi cuerpo, me sentía bien; era como estar flotando en una blanca nube, ya que todo era destellantemente blanco.
I loved the apartment. It was sparkling clean and very charming. It was better than I could have hoped for. AND the owners were very, very nice.	Me encantó el alojamiento; estaba impecable y era encantador, mucho mejor de lo que esperaba, y los dueños fueron muy, muy amables.
It was like fainting but instead of being dark, it was sparkling white. I felt like I was floating on a cloud and it felt so good, it was an amazing sensation - until I came back in my body.	Era como desvanecerse, pero en vez de tornarse todo oscuro, era todo de un blanco deslumbrante. Me sentía como flotando en una nube y me sentía tan bien. Era como una sensación sorprendente - hasta que regresé a mi cuerpo.
The home was SPARKLING clean and in a very safe neighborhood.	La casa estaba EXTREMADAMENTE limpia y en un vecindario muy seguro.