was propelling

Pasado progresivo para el sujetodel verbopropel.Hay otras traducciones para esta conjugación.

propel

In his preliminary report drawn up on the basis of his first visit, the Special Rapporteur noted that the country was no longer governed by the rule of law and that the conduct of the Congress and the Government was propelling the country into a deepening crisis.	En el informe preliminar elaborado a raíz de su primer visita el Relator Especial verificó que el país se había apartado del Estado de derecho y que el comportamiento del Congreso y del Gobierno empujaban al país hacia una agudización de la crisis.
And to some degree this base was propelling this turn, though how leadership was reading and responding to the situation is not a direct derivative of this base.	Y en cierta medida esta base estaba impulsando este viraje, aunque la manera en que el liderazgo estaba interpretando y respondiendo a la situación no se deriva directamente de esta base.
They shot back that he and his underlings were puppets obeying a corrupt and murdering President and that what was propelling them to pursue the case was their own pain.	Los familiares de los desaparecidos le respondieron que él y sus marinos eran títeres que obedecían a un presidente corrupto y asesino y que lo que les impulsaba era su propio dolor.