was creeping

Pasado progresivo para el sujetodel verbocreep.Hay otras traducciones para esta conjugación.

creep

The last days of summer were waning, and winter was creeping up quickly.	Los últimos días del verano se acababan, y el invierno se acercaba rápidamente.
Prior to this, it was creeping slowly.	Antes de eso, estaba en una lenta deriva.
She was creeping through the impossibly narrow alleys between the ridiculously dilapidated buildings these artisans called home.	Se estaba internando por imposiblemente estrechas callejuelas entre los ridículamente dilapidados edificios a los que estos artesanos llamaban hogar.
HaShem gave him the authority to subjugate sin in the very moment that evil was creeping in his soul.	HaShem le dio autoridad para dominar el pecado en ese mismo momento cuando el mal estaba invadiendo su alma.
I thought there was a certain intolerance that was creeping into our rabid and confrontational discourse around personal freedom, around ideas of patriotism.	Me parece que se está metiendo una cierta intolerancia en nuestra conversación rabiosa y polémica con respecto a libertades personales e ideas de patriotismo.
Just where has NASA been then, lo these many years, while Planet X was creeping up behind them!	Qué es lo que NASA ha estado haciendo, entonces, por todos estos años, mientras miraba hacia el espacio!!!
With texts still growing and tempers occasionally fraying in several groups, at least one chair had to ask delegates to refrain from political rhetoric that was creeping back into some discussions.	En ese contexto, los textos siguieron creciendo y los ánimos a crisparse ocasionalmente en varios grupos, y al menos un Presidente tuvo que pedir a los delegados que se abstengan de la política retórica que estaba haciendo retroceder algunos debates.
A recent article in one of the British magazines said that most EU citizens could not even tell you what the EU is for and the British disease of Euroscepticism was creeping across Europe.	Una revista británica ha publicado recientemente un artículo en el que afirma que la mayoría de los ciudadanos de la UE ni siquiera saben para qué sirve la UE, y que el mal británico del euroescepticismo se está extendiendo a toda Europa.
Jose didn't spot the snake that was creeping through the weeds.	José no podía encontrar la serpiente que reptaba por la maleza.