- Ejemplos
¿Se pueden utilizar los productos de Staub en placas vitrocerámicas? | Can Staub products also be used on glass ceramic stovetops? |
Sartenes para todo tipo de cocinas: gas, vitrocerámicas eléctricas, inducción e incluso para horno. | Pans for all types of stoves: gas, electric hobs, induction and even oven. |
Además, disponen de cocina con placas vitrocerámicas, microondas, hervidor y nevera. | Each one has a kitchen equipped with a ceramic hob, microwave, kettle and fridge. |
Información y precios de electrodomesticos: vitrocerámicas, lavavajillas, lavadoras o televisiones. | Offers range of home appliances including cookers, dishwashers, freezers and washing machines. |
Módulo de potencia izquierdo para vitrocerámicas de inducción. | Power module vitroceramic left induction. |
Sartenes ecológicas fabricadas con productos naturales para todo tipo de cocinas: gas, vitrocerámicas eléctricas, inducción y hornos. | Organic pans made with natural products for all types of stoves: gas, electric hobs, induction ovens. |
Nuestros 66 apartamentos disponen en su totalidad de cocina con placas vitrocerámicas, microondas y cafetera. | Every one of our 66 apartments has a kitchen equipped with a ceramic hob, microwave and cafetière. |
La cocina viene con lavavajillas, microondas, cafetera, cocina eléctrica, hervidor eléctrico, horno, nevera/congelador y placas vitrocerámicas. | The kitchen comes with dishwasher, microwave, coffee maker, electric cooker, electric kettle, oven, fridge/freezer and ceramic hotplates. |
Las marcas de plata pueden ser eliminadas con un limpiador de cerámica vítrea (por ejemplo, detergente para las vitrocerámicas). | The silver marks can be removed with a glass ceramic cleaner (i.e. detergent for ceramic cookers). |
La cocina empotrada cuenta con lavavajillas, microondas, nevera y congelador, 4 placas vitrocerámicas, horno y campana extractora. | The fitted kitchen has dishwasher, microwave, fridge and freezer combination, 4 ceramic hobs, oven and extractor hood. |
Nuestros 146 apartamentos están totalmente amueblados y disponen de cocina con microondas, nevera y placas vitrocerámicas. | Each of our 146 apartments is fully furnished with a kitchen equipped with a microwave, fridge and ceramic hob. |
Especialmente diseñada para su uso en cocinas vitrocerámicas y de inducción, aunque se pueden utilizar con todo tipo de fuegos. | Specially designed for use in glass-ceramic and induction cookers, but can be used with all types of fires. |
No obstante, si la cristalización se efectúa de manera controlada, es posible desarrollar nuevos materiales policristalinos como las vitrocerámicas. | However, if the crystallization is carried out in a controlled manner, it is possible to develop new polycrystalline materials such as the glass-ceramics. |
En otra línea de estudio de los investigadores de la UFSCar, el objetivo es desarrollar piezas vitrocerámicas que puedan reemplazar huesos humanos. | In another line of study by the UFSCar researchers, the objective is to develop glass ceramic parts that could substitute human bones. |
Nuestros 54 apartamentos están totalmente amueblados y disponen detelevisor con pantalla LCD y cocina con placas vitrocerámicas, nevera, cafetera o hervidor y vajilla. | Our 54 apartments are fully equipped and haveLCD screen and a kitchen with ceramic hob, fridge, cafetière or kettle and dishes. |
También se puede emplear en el hogar sobre superficies de mármol, vitrocerámicas, azulejos, tableros laminados, esmalte, vidrio, baldosas y cualquier superficie de plástico lisa. | Also in the household applicable for marble, ceran-cookfield, tile, enamel glass, tile and all smooth plastics. |
Las operaciones con precios especiales, no computan para el abono de portes, también están excluídas las compras de cristales de vitrocerámica y vitrocerámicas completas. | Operations with special rates and not counted for payment of freight, are also excluded purchases crystals ceramic glass hob and complete. |
Además, la oferta de gasodomésticos es muy amplia: encimeras a gas, hornos, placas vitrocerámicas, lavadoras, secadoras, lavavajillas, etc. | We also offer a wide range of domestic gas appliances: gas hobs, ovens, glass ceramic hobs, washing machines, tumble dryers, dish washers, etc. |
Todos los productos Demeyere pueden utilizarse en cocinas convencionales, como eléctricas y de gas, pero también son adecuados para cocinas vitrocerámicas, cerámicas y de inducción. | All Demeyere products can be used on conventional cookers, such as electricity and gas, but are also suitable for hi-light, ceramic and induction cookers. |
Equipo electrodoméstico: cocina equipada: placas vitrocerámicas, campana extractora, horno, micro-ondas, nevera/ congelador, cafetera, hervidora, batería de cocina, vajilla y cubiertos, lavavajilla). | Kitchen equipment: fully equipped kitchen (ceramic plates, oven and microwave, extractor, fridge and freezer, coffee machine, kettle, cutlery and crockery, dish washer. |
