virginia tech
- Ejemplos
Tienen una comunidad compasiva y fuerte aquí en Virginia Tech. | You have a compassionate and resilient community here at Virginia Tech. |
Nuestro agradecimiento a Virginia Tech y a linuxaudio.org por patrocinar nuestro ancho de banda. | Many thanks to Virginia Tech and linuxaudio.org for sponsoring our bandwidth. |
Les quiero decir algo sobre Virginia Tech, la comunidad de Virginia Tech. | I do want to say something about Virginia Tech, the Virginia Tech community. |
El profesor asociado de Virginia Tech estaba cortando un árbol caído con una motosierra eléctrica. | The Virginia Tech associate professor was cutting up a downed tree with an electric chainsaw. |
En 1986, Kotb graduó de Virginia Tech, con una licenciatura en periodismo de la difusión. | In 1986, Kotb graduated from Virginia Tech with a Bachelor of Arts degree in broadcast journalism. |
En 1986, Kotb graduó de Virginia Tech, con una licenciatura en periodismo de la difusión. | Dans 1986, Kotb graduated from Virginia Tech with a Bachelor of Arts degree in broadcast journalism. |
Fue una audición de la tónica de Servicio-a-Sí-Mismo en el estilo de la Masacre de Virginia Tech? | Was this a Service-to-Self audition in the style of the Virginia Tech Massacre? |
Dos investigadores de Virginia Tech observaron que los fondos rojos y azules en un sitio web pueden influir en las compras. | Two Virginia Tech researchers found that red and blue backgrounds on a website can influence purchases. |
Y este hallazgo ha superado la prueba del tiempo, por desgracia, aún en el caso reciente de Virginia Tech. | And that finding has stood the test of time—unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech. |
Tres jugadoras de voleibol femenina en la Universidad West Virginia Tech arrodillan para el himno nacional en solidaridad con Colin Kaepernick. | Three women volleyball players at West Virginia University Tech kneeled for the national anthem in solidarity with Colin Kaepernick. |
Investigadores de Virginia Tech dicen que recibieron varios llamados sobre el avistaje de un meteoro al mismo momento de los temblores. | Virginia Tech researchers say they received several calls about a meteor sighting the same time of the tremors. |
Vick jugó fútbol americano universitario en Virginia Tech, donde en su primer año quedó tercero en la votación del Trofeo Heisman. | Vick played college football at Virginia Tech, where as a freshman he placed third in the Heisman Trophy balloting. |
Este ciclo de aprendizaje constante me inspiró para hacerme tutor del Departamento de Física de Virginia Tech. | This constant cycle of learning inspired me to become a Learning Assistant for the Department of Physics at Virginia Tech. |
Jacobs cree que estudiantes armados podrían prevenir tragedias como las ocurridas en Virginia Tech o la Universidad del Norte de Illinois. | He believes that armed students could prevent tragedies like what happened at Virginia Tech or the University of Northern Illinois. |
Existiendo algunas similitudes, en estos ataques recientes, con la masacre de Virginia Tech en 2007, hay también diferencias significativas. | Where there are similarities in these recent attacks to the Virginia Tech massacre in 2007, there are also significant differences. |
El tercer sistema que superó la marca de 10 TFflop/s es el X de Virginia Tech, alcanzando los 10,28 TFlop/s. | The third system ever to exceed the 10 TFflop/s mark is Virginia Tech's X measured at 10.28 TFlop/s. |
Con el tiempo, la nueva ley daría origen a instituciones de enseñanza superior como Michigan State, Texas A&M y Virginia Tech. | In time, the new law would give rise to such institutions of higher learning as Michigan State, Texas A&M and Virginia Tech. |
¿Acaso recuerdan los políticos y los medios de comunicación las víctimas de las masacres de Columbine, Virginia Tech o Tucson? | Do the politicians and the media still remember the victims of the massacres at Columbine, Virginia Tech and Tucson? |
Steve Nickerson, quien es el jefe del departamento de ciencia lechera de la Universidad de Virginia Tech. dice que no es así. | Not so, says Steve Nickerson, chairman of the dairy science department at Virginia Tech. |
Si no fuera así, ustedes podrían ver muchos casos más, similares al de Virginia Tech!!! | If this were not the case, you'd have many more Virginia Tech's! |
