Virginia Tech

The school's full name is Virginia Polytechnic Institute and State University, but everyone just calls it "Virginia Tech."	El nombre completo de la escuela es el Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia, pero todos lo conocen como "Tec de Virginia".
You have a compassionate and resilient community here at Virginia Tech.	Tienen una comunidad compasiva y fuerte aquí en Virginia Tech.
Many thanks to Virginia Tech and linuxaudio.org for sponsoring our bandwidth.	Nuestro agradecimiento a Virginia Tech y a linuxaudio.org por patrocinar nuestro ancho de banda.
I do want to say something about Virginia Tech, the Virginia Tech community.	Les quiero decir algo sobre Virginia Tech, la comunidad de Virginia Tech.
Location Details for Blacksburg Virginia Tech Airport (BCB)	Detalles de la oficina para Aeropuerto de Blacksburg-Virginia Tech (BCB)
The Virginia Tech associate professor was cutting up a downed tree with an electric chainsaw.	El profesor asociado de Virginia Tech estaba cortando un árbol caído con una motosierra eléctrica.
In 1986, Kotb graduated from Virginia Tech with a Bachelor of Arts degree in broadcast journalism.	En 1986, Kotb graduó de Virginia Tech, con una licenciatura en periodismo de la difusión.
Dans 1986, Kotb graduated from Virginia Tech with a Bachelor of Arts degree in broadcast journalism.	En 1986, Kotb graduó de Virginia Tech, con una licenciatura en periodismo de la difusión.
Was this a Service-to-Self audition in the style of the Virginia Tech Massacre?	Fue una audición de la tónica de Servicio-a-Sí-Mismo en el estilo de la Masacre de Virginia Tech?
Two Virginia Tech researchers found that red and blue backgrounds on a website can influence purchases.	Dos investigadores de Virginia Tech observaron que los fondos rojos y azules en un sitio web pueden influir en las compras.
And that finding has stood the test of time—unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.	Y este hallazgo ha superado la prueba del tiempo, por desgracia, aún en el caso reciente de Virginia Tech.
Virginia Tech researchers say they received several calls about a meteor sighting the same time of the tremors.	Investigadores de Virginia Tech dicen que recibieron varios llamados sobre el avistaje de un meteoro al mismo momento de los temblores.
Vick played college football at Virginia Tech, where as a freshman he placed third in the Heisman Trophy balloting.	Vick jugó fútbol americano universitario en Virginia Tech, donde en su primer año quedó tercero en la votación del Trofeo Heisman.
This constant cycle of learning inspired me to become a Learning Assistant for the Department of Physics at Virginia Tech.	Este ciclo de aprendizaje constante me inspiró para hacerme tutor del Departamento de Física de Virginia Tech.
He believes that armed students could prevent tragedies like what happened at Virginia Tech or the University of Northern Illinois.	Jacobs cree que estudiantes armados podrían prevenir tragedias como las ocurridas en Virginia Tech o la Universidad del Norte de Illinois.
Where there are similarities in these recent attacks to the Virginia Tech massacre in 2007, there are also significant differences.	Existiendo algunas similitudes, en estos ataques recientes, con la masacre de Virginia Tech en 2007, hay también diferencias significativas.
In time, the new law would give rise to such institutions of higher learning as Michigan State, Texas A&M and Virginia Tech.	Con el tiempo, la nueva ley daría origen a instituciones de enseñanza superior como Michigan State, Texas A&M y Virginia Tech.
Do the politicians and the media still remember the victims of the massacres at Columbine, Virginia Tech and Tucson?	¿Acaso recuerdan los políticos y los medios de comunicación las víctimas de las masacres de Columbine, Virginia Tech o Tucson?
Not so, says Steve Nickerson, chairman of the dairy science department at Virginia Tech.	Steve Nickerson, quien es el jefe del departamento de ciencia lechera de la Universidad de Virginia Tech. dice que no es así.
About 15 years ago I was walking by a blood drive at Virginia Tech, and decided to step in and donate.	Hace unos 15 años iba caminando por una donación de sangre en la Universidad Virginia Tech, y decidió intervenir y donar.