verter

Popularity

10,000+ learners.

Abre el paquete de levadura y viértela en la mezcla.	Open the package of yeast and pour it into the mixture.
Mezcla hasta que quede una masa homogénea y viértela en el molde.	Mix until a homogeneous mass and pour it into the mold.
Cuando la sopa esté lista, abre la tapa y viértela en cuencos.	When the soup is ready, open the lid and pour into bowls.
Mide 2 cucharadas de avena molida y viértela en tu bol.	Measure out 2 tablespoons of ground oats and pour them into your bowl.
Viértela en el depósito y haz funcionar un ciclo de preparación completo.	Pour this into the reservoir and run a complete brew cycle.
Calienta el agua y viértela en la botella de champú del viscosímetro.	Heat the water and pour it into the shampoo bottle in the viscometer.
Derrite la mantequilla en el microondas y luego viértela en la mezcla.	Melt the butter in the microwave, then pour it on the dough.
Viértela despacio para que no se derrame.	Pour slowly so that it does not spill over.
Compra agua embotellada, y viértela en el frasco hasta que se llene.	Get bottled water, and pour the jar to the very top.
Solo viértela en tu nariz, y te limpiará todo.	You just pour it in your nose, And it clears you right up.
Luego, retira el agua del calor y viértela a un tazón resistente al calor.	Then, remove the water from the heat and pour it into a heatproof bowl.
Viértela sobre la sartén engrasada con mantequilla.	Pour it into the buttered pan.
Cuando estés satisfecho con tu harina viértela dentro de una bolsa o recipiente hermético.	Once you're satisfied with your flour, pour it into a resealable bag or container.
Bien, viértela sobre la herida, sobre el sangrado, en exceso.	Okay, shake it onto the wound right over the bleeders, a lot of it.
Agrega la maicena, la canela, y nuez moscada, bate bien, y viértela sobre la corteza.	Add the cornstarch, cinnamon, and nutmeg, whisk well and pour over crust.
Viértela en un tazón o un frasco y espera aproximadamente 30 minutos para que enfríe.	Pour it in a bowl or jar and give it about 30 minutes to cool down.
Mide 10 ml de la muestra y viértela en el vaso de precipitados de 250 ml.	Measure 10 ml of your sample and place it in the 250 ml beaker.
Viértela desde la altura de tu cintura, en lugar de hacerlo desde el borde del inodoro.	Pour it from waist level, rather than right near the rim.
Si no planeas usar la vinagreta de inmediato, viértela en un recipiente con tapa.	If you are not planning on using the vinaigrette right away, pour it into a container with a lid.
Haz una solución de 2:1 de alcohol isopropílico y agua, y viértela en una botella.	Make a 2:1 rubbing alcohol to water solution and fill a spray bottle with it.