pour

verter

It's hard enough to pour a drink with one arm.	Es bastante difícil servir una bebida con una sola mano.
It's good to pour soy sauce over rice, right?	Es bueno verter salsa de soja sobre el arroz ¿verdad?
We can start with how to pour the perfect cup of tea.	Podemos empezar por como servir la copa perfecta de té.
He says you said to pour it into the pit.	Dijo que Ud. decía que lo vertiera en el pozo.
In a glass or ceramic bowl to pour olive oil.	En la escudilla de cristal o cerámica verter el aceite de oliva.
Would you like me to pour you a few fingers?	¿Quisieras que te sirva un par de dedos?
You used to pour my cereal in the morning.	Tú me servías el cereal a la mañana.
The amount was only enough for him to pour over his hand.	La cantidad era solo lo suficiente para que él vierte sobre su mano.
Ask the boy to pour me a drink.	Pídele al joven que me sirva un trago.
In a small stewpan to pour water for broth, to zakipyatit.	En el sartén hondo pequeño verter el agua para el caldo, zakipyatit.
If dough is thinnish, to pour still torments.	Si testo zhidkovato, añadir todavía los tormentos.
Do you want me to pour you a little more rice in here?	¿Quieres que te eche un poco más de arroz?
Now we start to pour the sifted flour, mixing soft dough.	Ahora empezamos a verter la harina tamizada, mezclar masa suave.
Use a funnel to pour your perfume into the desired bottle.	Use un embudo para verter su perfume en la botella deseada.
Time and energy to pour the chocolate in to the fountain.	Tiempo y energía para verter el chocolate en la fuente.
A waterfall of sweat began to pour down my face.	Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
Preliminary it is necessary to pour a little oil into it.	Preliminar es necesario verter un poco de aceite en él.
Actually, I would love to pour this for you, sir.	En realidad, me encantaría verter esto para usted, señor.
Your prize is to pour yourself a glass of wine.	Tu premio es poder servirte otra copa de vino.
Then her juices started to pour out all over my face.	Luego sus jugos comenzaron a derramarse por toda mi cara.