Pero tengo una cita con Vertes esta tarde. | But I've got an appointment with Vertes this afternoon. |
Informa al Résidence les vertes annees con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Résidence les vertes annees in advance of your expected arrival time. |
¿Se ha alojado en Vertes Feuilles? | Did you stay in Vertes Feuilles? |
Todavía sin experiencias Vertes Feuilles. | No experiences yet with Vertes Feuilles. |
Entonces, ¿Donde esta Vertes ahora? | So, where's Vertes now? |
Me gustaría reservar por Vertes Feuilles y le mando mi solicitud de reserva. | I wish to make a reservation at Vertes Feuilles and with this I am sending my booking request. |
En el cercano Hotel Vértes (a 100 metros), se ofrecen instalaciones deportivas y de ocio como una piscina, una sauna y un jacuzzi. | Sport and leisure facilities are available at the nearby Hotel Vértes (100 metres), where you will find a swimming pool, sauna and whirlpool. |
Asimismo estuvieron presentes varios sobrevivientes del Holocausto salvados por Carl Lutz, incluyendo al Sr. Michael Vertes, quien compartió con la audiencia sus memorias de Budapest. | Likewise, many survivors of the Holocaust saved by Carl Lutz were present, including Mr. Michael Vertes who shared his memories of Budapest with the audience. |
No debemos permitir que instalaciones como la central eléctrica de Vértes, en Hungría, y la mina Oroszlány cierren sin planes cuidadosamente elaborados y detallados. | We must not allow facilities like the Hungarian Vértes Power Plant and the Oroszlány mine to close without carefully drafted and detailed plans. |
Hotel Vertes Siofok El Hotel Vertes - Hotel de Conferencias y de Wellness - está situado en la más bella calle de Siofok, en el lago Balaton. | Hotel Vertes Siofok Hotel Vertes - Conference and Wellness Hotel - is situated on the nicest street of Siofok, at Lake Balaton. |
Nunca conocí a mi abuela, pero llevo su nombre — su nombre exacto, Eva Vertes — y me gusta pensar que llevo también su pasión científica. | I never met my grandmother, but I carry on her name—her exact name, Eva Vertes—and I like to think I carry on her scientific passion, too. |
Situado en las estribaciones de los montes Gerecse y Vértes, cerca del antiguo lago, el Hotel Arnold es un buen lugar para hacer una parada, para explorar los alrededores o para hacer negocios por la región. | Located at the foothills of the Gerecse and Vértes mountains, close to the Old Lake, the Arnold Hotel is a nice place for a stopover, for exploring the surroundings or for doing business in the region. |
El Sr. Michael Vertes pareció tomar la palabra en representación de los otros sobrevivientes presentes así como de sus hijos y nietos. | Mr. Michael Vertes seemed to speak for all the others attending survivors and their children and grandchildren. |
El Hotel Vertes espera a los huéspedes con una piscina de agua termal de 32-34 °C y con otros servicios de recreación: jacuzzi, peluquería, servicios cosméticos y solarium. | Hotel Vertes is waiting for its guests with a swimming pool of 32-34 °C thermal water and other recreational services: jacuzzi, hair stylist, cosmetic services and solarium. |
El Hotel Vertes espera a los huéspedes con una piscina de agua termal de 32-34 °C y con varios otros servicios de recreación: jacuzzi, peluquería, servicios cosméticos y solarium. | Hotel Vertes is waiting for its guests with a swimming pool of 32-34 °C thermal water and other recreational services: jacuzzi, hair stylist, cosmetic services and solarium. |
