verifiable

It is scientifically verifiable that every machine requires an operator.
Es científicamente verificable que cada máquina requiere un operador.
Objectively verifiable indicator: number of officers trained by professional category.
Indicador objetivamente verificable: número de funcionarios capacitados por categoría profesional.
To be eligible, the costs must be identifiable and verifiable.
Para ser elegible, los gastos deben ser identificables y verificables.
They deny that the resurrection was empirically observable or historically verifiable.
Ellos niegan que la resurrección fuera empíricamente observable o históricamente verificable.
Using only scientifically verifiable physical, natural principles and effects.
Usando solo científicamente comprobables principios físicos, naturales y los efectos.
The accounts presented by Iraq are plausible and verifiable.
Los datos presentados por el Iraq son plausibles y verificables.
Monitoring indicators should be explicit, pertinent and objectively verifiable.
Los indicadores de supervisión deben ser explícitos, pertinentes y objetivamente verificables.
Allegations must be examined to find answers that are scientifically verifiable.
Las alegaciones deben examinarse para encontrar respuestas que sean científicamente comprobables.
Intuitive model with scientific claims, as it is empirically verifiable.
Modelo intuitivo con pretensión científica, pues es verificable empíricamente.
The warranty applies for verifiable material and manufacturing defects.
La garantía se aplica a materiales verificables y defectos de fabricación.
Russia should return to full and verifiable compliance with the Treaty.
Rusia debe volver al cumplimiento pleno y verificable del Tratado.
Only verifiable accounts with valid emails and addresses will be credited.
Solamente cuentas verificables con emails y direcciones validos serán acreditadas.
We must strengthen the inspection regimes and pursue verifiable disarmament.
Debemos fortalecer los regímenes de inspecciones y perseguir un desarme verificable.
Objectively verifiable indicator: availability of reports and quality data (in 2002).
Indicador objetivamente verificable: disponibilidad de informes y datos de calidad (en 2002).
Scientifically verifiable, anytime arbitrarily by reproducible experiments provable.
Científicamente verificable, en cualquier momento arbitrariamente por demostrable experimentos reproducibles.
The most recent verifiable data obtained was in 2004.
Los datos verificables más recientes se obtuvieron en 2004.
And the big picture is this: elections should be verifiable.
Y la visión global es ésta: las elecciones deberían ser verificables.
Objectively verifiable indicator: number of joint training events in GCC.
Indicador objetivamente verificable: número de actividades conjuntas de capacitación del CCG.
On the other hand, correct understanding is something verifiable.
Por otro lado, el entendimiento correcto es algo verificable.
Objectively verifiable indicators: increased number of cases successfully prosecuted.
Indicadores objetivamente verificables: aumento del número de casos enjuiciados satisfactoriamente.
Palabra del día
crecer muy bien