vas a ser

you're going to be

are you going to be

Diccionario
Ejemplos

Pero vas a ser una gran adición a la familia.	But you're gonna be a great addition to the family.
Entonces vas a ser mi abogado y luego podemos hablar.	Then you'll be my lawyer and then we can talk.
Ponte ese sombrero, y vas a ser arrestado por destellar.	Wear that hat, and you will be arrested for glittering.
Y, Swarley, vas a ser una mujer mejor por ello.	And, Swarley, you're gonna be a better woman for it.
Hannah nunca vas a ser tratada como una chica normal.	Hannah is never gonna be treated like an ordinary girl.
¿No vas a ser una buena esposa para él?	Aren't you going to be a good wife for him?
Y si me arrestan tú vas a ser mi abogado.	And if I get arrested, you're gonna be my lawyer.
Si alguien está terminando esto, no vas a ser tú.	If someone's ending this, it's not going to be you.
Y creo que vas a ser una gran Avatar.	And I think you're going to be a great Avatar.
Catherine, nunca vas a ser feliz con él.	Catherine, you are never going to be happy with him.
Sí, bueno, que es donde no vas a ser feliz.	Yeah, well, that's where you're not gonna be happy.
¿Crees que vas a ser capaz de trabajar aquí?	Do you think you're gonna be able to work here?
Eh, vas a ser un gran doctor, confía en mí.	Hey, you're gonna be a great doctor, trust me.
Bueno, creo que vas a ser muy bueno en eso.	Well, I think you're gonna be pretty good at it.
Es bastante obvio que, vas a ser una doctora increible.	It's pretty obvious you're going to be an amazing doctor.
Ponte ese sombrero, y vas a ser arrestado por destellar.	Wear that hat, and you will be arrested for glittering.
No sé si vas a ser un portero ahora mismo.	I don't know if you're gonna be a keeper now.
Sigue sonriendo, porque tú vas a ser el que pague.	Keep smiling, cause you're gonna be the one paying it.
¿Así que no vas a ser una parte de esto?	So you are not going to be a part of it?
Una vez que veas esto, no vas a ser el mismo.	Once you see this, you're not gonna be the same.