vamos a quebrar
-we are going to break
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verboquebrar.

quebrar

¿Qué tal si hay gente detrás del espejo que vamos a quebrar?
What if there are people behind this mirror that we're breaking?
Si le damos vuelta, vamos a quebrar sus piernas.
If we roll it, we'll break her legs.
Te vamos a quebrar, muchacho.
We're gonna break you, boy.
No quise vender y ahora vamos a quebrar.
Kept us from selling. Now we're gonna go under, and it's because of me.
Vamos a quebrar nuestra forma de salir de aquí.
We are gonna bust our way out of here.
Vamos a quebrar, y a vivir en una caja.
We'll go out of business, live in a box.
Vamos a quebrar la ley.
Let's go break the law.
Palabra del día
permitirse