arrancar

Vale, bueno, vamos a arrancar y nos iremos al pub.	OK, well, we're gonna set off and go to the pub.
Vale, ahora vamos a arrancar el coche.	Okay, so, now we're gonna turn on the car.
Bueno, lo siento, pero nosotros vamos a arrancar y te dejaremos atrás.	Well, I'm sorry, but we're gonna set off and leave you behind.
Sabes, mejor vamos a arrancar esa hoja.	You know, let's just take that page out.
¡Te vamos a arrancar la cabeza!	Now we will take your head off!
Toma, vamos a arrancar las tejas, y si vemos el salón, nos hemos pasado.	Here, let's just rip up shingles, and if we see the living room, we've gone too far.
Estudiamos espiritualmente y vimos que estábamos haciendo un daño y dijimos: nosotros vamos a arrancar esas matas.	We studied spiritually and saw that we were hurting ourselves and said: We're going to tear out these plants.
No le digas a nadie, pero es aquí que vamos a arrancar mitad de los votos. Más de 5O% de los votos.	Here we 'll win half of the votes... more than 5O% of them.
Escúchame, vamos a arrancar este auto, vamos a ir por la carretera, salir de este pantano, ir al Art South Beach... De acuerdo.	Listen to me, we're gonna take this car, we're gonna hit the road, get out of this swamp, go to Art South Beach... Okay.
Vamos a arrancar tus dientes y ponerlos en una bola de nieve.	We'll tear out your teeth and put in a snow globe.
Vamos a arrancar un diente y luego vamos a hablar.	We're gonna rip a little, and then we're gonna talk.
Vamos a arrancar la puerta.	We're going to boot the door.
Vamos a arrancar con él en la nieve!	Let's boot him out in the snow!
Vamos a arrancar el auto.	Uh, we'll go and get the car up and running.
Vamos a arrancar ese coche.	Let's get this car started.
Vamos a arrancar el coche.	Let's get this car started.
Vamos a arrancar corriendo.	We're gonna hit the ground running.
Vamos a arrancar por detrás de Loprais, ¡así que habrá que salir a por él!	We'll start just behind Loprais, and we'll have to catch him!
Vamos a arrancar sus ojos!	We're gonna gouge your eyes out!
Vamos a arrancar. Bueno.	Let's get her goin'.