vale

Popularity
6,500+ learners.
¡No vale la pena el riesgo de presentar documentación falsa!
It is not worth the risk of presenting false documentation!
Christmas Hills Raspberry Farm Café vale la pena el viaje.
The Christmas Hills Raspberry Farm Cafe is worth a drive.
Ah, a veces vale la pena para una chica ser práctica.
Ah, sometimes it pays for a girl to be practical.
Pero creemos: esta joya realmente vale la pena el esfuerzo.
But we think: This gem is really worth the effort.
Para contrarrestar esto, vale la pena implementar el tratamiento adecuado.
To counteract this, it is worth implementing the appropriate treatment.
Aquí vale la pena prestar atención a varios indicadores clave.
Here it is worth paying attention to several key indicators.
El área entre Astor y Sanford también vale la pena investigar.
The area between Astor and Sanford is also worth investigating.
Cada ruta tiene su propia distinción y vale la pena visitar.
Each route has its own distinction and is worth visiting.
Comprar este maravilloso controlador para tu Nintendo Wii vale la pena.
Buying this wonderful controller for your Nintendo Wii is worthwhile.
Vacaciones complaciente? Este país vale la pena un largo viaje.
Vacation complacent? This country is absolutely worth a long journey.
Vas a ver, la chica vale la pena el viaje.
You're going to see, the girl is worth the trip.
También el pequeño museo en Gamvik vale la pena una visita.
Also the small museum in Gamvik is worth a visit.
Esto es un Reynolds, así que vale la pena mirarlo.
This is a Reynolds, so that is worth looking at.
Pero si lo haces bien, vale la pena cada centavo.
But if you do it right, it's worth every penny.
Y eso vale la vida de tu mejor agente, ¿verdad?
And that's worth the life of your best operative, is it?
Comprar este maravilloso controlador para tu Wii vale la pena.
Buying this wonderful controller for your Wii is worthwhile.
Una visita al castillo vale la pena en cualquier caso.
A visit to the castle worthwhile in any case.
El soporte del plugin es también vale la pena mencionar.
The support of the plugin is also worth a mention.
El buffet es un poco caro pero vale la pena.
The buffet is a little pricey but worth the money.
Es una atracción turística y definitivamente vale la pena visitar.
It is a tourist attraction and definitely worth visiting.
Palabra del día
fresco