vacilar

La Fortuna de la Persistencia no había vacilado ni caído.	The Fortune of Persistence had never wavered or fallen.
El Consejo ha vacilado mucho en ese sentido.	The Council has hesitated a great deal on this point.
No hemos vacilado en hacer frente a ese peligro.	We have not hesitated to face that danger.
Cristina Kirchner no ha vacilado en sumarse a la confrontación.	Kirchner has not been afraid to join the fray.
Esta es la visión del mundo de Trump y nunca ha vacilado.	This is Trump's worldview and he has never wavered from it.
Los dirigentes de Europa han vacilado y han creado incertidumbre.	Europe's leaders have hesitated and created uncertainty.
No con todas las veces que has vacilado.	Not with how many times you've gone back and forth.
Nuestro frente meridional ha vacilado y caído hacia Tsaritsyn, Balashov y Vorónezh.	Our Southern front has wavered and fallen back towards Tsaritsyn, Balashov and Voronezh.
Lo hemos vacilado sí, pero nunca le hemos dado.	We've vacillated, yes, but we've never let you have it.
Nunca he vacilado y no estoy vacilando ahora.	I've never wavered for an instant, and I'm not wavering now.
El compromiso de la IE con una educación de calidad nunca ha vacilado, indicó.	EI's commitment to quality education has never wavered, she said.
Todos estos son temas que nosotros, los Zeta, no hemos vacilado en asumir.	These are issues we, the Zetas, have not hesitated to address.
En el Grupo Socialista hemos vacilado mucho.	We in the Socialist Group have been very hesitant about this.
Las Naciones Unidas no han vacilado en cumplir sus responsabilidades con respecto al Líbano.	The United Nations has not hesitated to shoulder its responsibilities towards Lebanon.
Nunca he vacilado de mis creencias.	I've never wavered from my beliefs.
En la proclamación de Su Causa, Él de ningún modo ha vacilado.	In proclaiming His Cause, He, in no wise, hesitated.
Hace tres meses, no habría vacilado.	Three months ago, I wouldn't have hesitated.
El presidente Fox, quien hasta entonces había vacilado, despachó de inmediato a la PFP.	President Fox, who up until then had vacillated, immediately dispatched the PFP.
Algunos críticos no han vacilado en declarar que el autor de Hebreos cometió un error.	Some critics have not hesitated to declare that the author of Hebrews made a mistake.
El padre Breton confiesa que ha vacilado en titular su libro Forgeron de Dieu.	Father Breton admits that he hesitated before entitling his book Forgeron de Dieu.