Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verborebasar.

rebasar

Lo va a rebasar.
He's going to overtake him.
Dentro de ciertos terrenos se va a rebasar el límite crítico de carga, pero esos terrenos deben ser muy escasos.
In certain areas the critical limit will be exceeded, but those areas ought to be very easily counted.
No podemos hacernos responsables de los Theo Waigels del mundo que declaran que 3 % es 3.000 % y quemarnos luego con el propio petardo cuando se prevé que su déficit va a rebasar en un 0, 2 % la cifra fijada como objetivo.
We cannot be responsible for the Theo Waigels of the world who would declare 3 % to be 3.000 % and get hoist by their own petard when their deficit is forecast to overshoot by 0.2 %.
Palabra del día
el guion