Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbofichar.

fichar

El jefe lo va a fichar.
The boss is gonna book him.
¿Ahora nos va a fichar?
So, are you gonna book us now?
Palabra del día
la almeja