demandar

Remover esta percepción va a demandar mucho tiempo, generosidad y autocrítica.	Removing this perception will take a lot of time, generosity and self-criticism.
Rob va a demandar al Sr. Singh por invasión de la privacidad.	Rob is suing Mr. Singh for invasion of privacy.
Sí, la gente va a demandar más sangre por esto.	Yeah, the public's gonna want to see blood on this one.
Acaba de decir que no me va a demandar.	She just said she's not going to sue me.
Es uno de los abogados que va a demandar a tu víctima.	He's one of the attorneys suing your victim.
Esta familia no va a demandar.	This family is not going to sue.
¿Crees que va a demandar por el lugar?	You think he's gonna sue over where?
Estoy bastante seguro de que no va a demandar.	I'm pretty sure he won't sue.
Dice que no nos va a demandar.	He says he's not going to sue us.
El viaje a Jerusalén—a la cruz—va a demandar todo lo que tienes.	The journey to Jerusalem—to the cross—is going to take everything you have.
La niГ±a va a demandar a los productos vegetales Chelyabinsk concreto.	The girl is going to sue the Chelyabinsk plant concrete products.
Ella va a demandar a la ciudad.	She will sue the city.
Vale, nadie va a demandar a nadie.	All right, no one's suing anyone.
Claro, él sabrá qué hacer. Los va a demandar.	Of course he's gonna know what to do.
Esa compañía de alquiler de autos también me va a demandar.	I'm gonna be sued by that rent-a-car company too, you know.
Ella no nos va a demandar.	She's not gonna sue us.
Bueno, va a demandar, ¿no?	Well, you're going to sue, aren't you?
Mi papá las va a demandar.	My dad's gonna sue you.
Me va a demandar y se va a quedar con todo.	She'll sue and she'll get everything.
El trabajo en estos proyectos innovadores va a demandar de mucho tiempo y dinero.	Work on these innovative projects uses up a lot of time and money.