using time

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

SCORTTI, M, CATTAN, P and CANALS, M. Forecast of canine rabies in Argentina, Bolivia and Paraguay, using time series analysis.	SCORTTI, M, CATTAN, P y CANALS, M. Proyecciones de rabia canina en Argentina, Bolivia y Paraguay, usando series de tiempo.
Electric energy consumption for all relevant modes of operation, using time periods as defined in Table 4 of this Annex;	el consumo de energía eléctrica para todos los modos de funcionamiento pertinentes, utilizando los periodos temporales definidos en el cuadro 4 del presente anexo;
And computer networks all over the world stay in sync by using time signals broadcast by atomic clocks and picked up on NTP time servers (Network Time Server).	Y las redes informáticas de todo el mundo permanecen sincronizadas mediante el uso de señales horarias transmitidas por relojes atómicos y recogidas en Servidores de tiempo NTP (Servidor de tiempo de red).
The COIN TIMER, can be used in many sectors where the using time of goods or services has to be paid by inserting coins or tokens.	El Temporizador COIN TIMER puede utilizarse en muchos sectores en los cuales se requiera el pago del tiempo de utilización de un bien o un servicio a través de la introducción de monedas o fichas.
The Ping-Pong COIN TIMER can also be used where the using time of goods or services, like a ping-pong table, has to be paid by inserting coins or tokens.	El COIN TIMER Ping-Pong puede utilizarse dónde se requiera el pago del tiempo de utilización de un bien o un servicio, cómo en el tenis de mesa, a través de la introducción de monedas o fichas.
The COIN TIMER, other than all the billiard specialities, can also be used in many other sectors where the using time of goods or services has to be paid by inserting coins or tokens.	El Temporizador COIN TIMER puede utilizarse, además que para todas las especializaciones del billar, también en muchos otros sectores en los cuales se requiera el pago del tiempo de utilización de un bien o un servicio a través de la introducción de monedas o fichas.
Time synchronization from internet / intranet, using TIME, NTP/SNTP or DayTime protocols.	Sincronización de tiempo desde internet / intranet usando protocolos TIME, NTP/SNTP o DayTime.
Time synchronization from internet / intranet, using TIME, NTP/SNTP or DayTime protocols.	Sincronización de tiempo desde internetu / intranetu usando protocolos TIME, NTP/SNTP o DayTime.
Using Time, Distance, and Calorie Alerts 1.	Uso de las alertas de tiempo, distancia y calorías 1.
Using time vertically had allowed the Mayan's to go as deeply into the moment as we have been able to go horizontally, using linear concepts to form the past and future.	Usar el tiempo verticalmente permitió a los mayas profundizar tanto en el momento como pudimos hacerlo horizontalmente, usando conceptos lineales para formar el pasado y el futuro.
You could try using Time Machine backups to restore the lost files, but if it is not enabled or the files are not yet backed up, then what will you do?	Puedes intentar usar Copias de seguridad de Time Machine Para restaurar los archivos perdidos, pero si no está habilitado o los archivos aún no son respaldados, entonces ¿qué vas a hacer?
Using time signals from up to 12 GPS satellites, each having three or four onboard atomic clocks, Galleon GPS time receivers provide highly accurate time for a single computer.	El uso de señales de tiempo de hasta 12 satélites GPS, cada uno con tres o cuatro a bordo relojes atómicos, receptores de tiempo Galleon GPS proporcionan tiempo de alta precisión para un solo equipo.
Methods: observational and descriptive study using time series aggregate data.	Métodos: estudio observacional descriptivo, con datos agregados de series temporales.
You see we're using time language in eternity.	Verán que estamos usando el lenguaje del tiempo en la eternidad.
You see, we're using time language in eternity. Here.	Usamos el idioma del tiempo en la eternidad. Aquí.
A well-focused plan is a safeguard against using time and resources inefficiently.	Un plan bien enfocado es una salvaguarda contra el uso ineficiente de tiempo y recursos.
The consecutive using time should not exceed 40 minutes;	El tiempo de uso consecutivo no debe exceder los 40 minutos;7.
We can do this by using time adverbs, for example, adverbs that express future.	Esto se hace incorporando adverbios de tiempo, por ejemplo, adverbios que expresan futuro.
Remember that everyone in the group can not act at the same speed using time.	Recuerde que todos en el grupo no puede actuar a la misma velocidad con el tiempo.
Photojournalists often produce a montage of images using time as the unifying element.	Los photojournalists producen a menudo un montage de imágenes usando tiempo como el elemento de la unificación.