upstate

We were in New York for a while, upstate.	Estuvimos en Nueva York un tiempo, al norte del estado.
I grew up in a small town in upstate New York.	Crecí en un pequeño pueblo al norte de Nueva York.
You're one of the finest coaches in the upstate.	Eres uno de los mejores entrenadores del norte del estado.
I was upstate visiting my sister until this morning.	Estuve en el norte visitando a mi hermana hasta esta mañana.
He was born in a small town in upstate New York.	Nació en un pueblito en el norte de Nueva York.
They live upstate, so we don't see her that much.	Viven al norte del estado, así que no la vemos mucho.
Well, naturally the food would have to be from upstate.	Bueno, naturalmente, la comida tendría que ser desde el norte del estado.
A couple of them are registered to upstate New York.	Un par de ellos están registrados en el estado de New York.
We can go upstate on my new motorcycle.	Podemos ir hacia el norte en mi nueva motocicleta.
My father is a general practitioner in upstate New York.	Mi padre es practicante en el norte del estado de Nueva York.
His father is in the hospital upstate.	Su padre está en un hospital al norte del estado.
Well, he's doing ten years upstate.	Bueno, él está haciendo diez años el norte del estado.
I had a house in upstate New York.	Yo tenía una casa en las afueras de New York.
I'm saying they don't want to go live upstate.	Estoy diciendo que no quieren ir a vivir al norte del Estado.
Well, naturally the food would have to be from upstate.	Bueno, naturalmente, la comida tendría que ser del Norte del estado.
Well, then it's a quick trip upstate.	Bueno, entonces hará un viaje rápido al norte del estado.
Do you still have a connection to that judge upstate?	¿Todavía tienes contacto con ese juez del estado?
I want to move to the city, or else upstate.	Quiero vivir en la ciudad. O al norte del estado.
Do you still have a connection to that judge upstate?	¿Todavía tienes ese contacto con ese juez del norte del estado?
We can go upstate on my new motorcycle.	Podemos ir a la ciudad en mi nueva moto.