undereducated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm a very undereducated man, Mr. Turnbull.	Soy un hombre de pocas letras, señor Turnbull.
Just think of the potential contribution of all your presently undereducated and suppressed individuals.	Piensen solo en la contribución potencial de todos sus individuos que están infraeducados y reprimidos actualmente.
Many have trouble speaking and understanding English, are poor and undereducated, or lack transportation.	Muchos tienen problemas para hablar y entender el inglés, son pobres y sin educación adecuada, o no tienen medio de transporte.
Boy - Excellent, studios of the university, meeting with undereducated and quite licentious pupil of the senior classes.	Boy - Excelente, estudios de la universidad, reunión con la pupila sin educación y bastante licenciosa de las clases superiores.
The presence of such a huge majority of poor and undereducated among you is a big deterrent to constructive change.	La presencia de una mayoría tan enorme de pobres y analfabetos entre ustedes es un gran impedimento para el cambio constructivo.
To this segment of the population, nearly all Latinos are living in the country illegally, are undereducated and poor.	Para ese sector de la población, casi todos los latinos viven en el país ilegalmente, no han recibido educación formal y son pobres.
We stand by feeling embarrassed of our bellies, while intentionally infertile shells of women despise our childbearing, as though it was a hobby for the low-achieving and undereducated.	Nos sentimos avergonzadas de nuestros vientres, mientras la infertilidad intencionada de las mujeres desprecia nuestra procreación, como si fuese un pasatiempo propio de perdedores e incultos.
The most important groups of people in the evolution and development of the Tango was the poor, the undereducated, and the underprivileged white men.	El grupo más importante de gente en la evolución y el desarrollo del tango fueron los pobres, los que habían recibido poca educación y los hombres blancos desprivilegiados.
Founded in 1968 as a part of the Civil Rights Movement in Atlanta, Georgia, Literacy Action teaches literacy, life and work skills to undereducated adults.	Fundada en 1968 como parte del Movimiento por los Derechos Civiles en Atlanta, Georgia, Literacy Action enseña a leer, escribir y otros conocimientos importantes para la vida y para el trabajo a adultos sin formación.
Some estimates claim that it takes an average of 5 years for someone with fibromyalgia to get an accurate diagnosis, and many doctors are still undereducated about the subject.	Algunas estimaciones indican que se tarda un promedio de cinco años en recibir un diagnóstico acertado de fibromialgia y que todavía hay muchos médicos que están insuficientemente preparados para poder diagnosticar esta afección.
I agree with those who say that, if this is the case, we should prioritise the needs of the undereducated, for education exaggerates differences unless some sort of compensation is built in.	Estoy de acuerdo con los que dicen, si este es el caso, que deberíamos dar prioridad a las necesidades de los menos formados, ya que la formación exagera las diferencias si no se incorpora algún tipo de compensación.
The share of persons who stay away long from the labour market is high, due to the large number of dismissals at factories after the change of regime, which principally covers unskilled and undereducated people.	La proporción de personas que permanecen largo tiempo fuera de ese mercado es alta, debido al número elevado de despidos en las fábricas que se produjo después del cambio de régimen, y abarca en lo fundamental a personas no calificadas o con formación insuficiente.
There is more to buying raw land than meets the eye and more than a few individuals have wished they'd had a second chance upon finding themselves duped, conned, misled, ill-advised, uninformed, oversold, undereducated and often unprepared.	Hay más a la compra de terrenos sin que el ojo y más de unas pocas personas han querido que había tenido una segunda oportunidad al verse engañados, estafados, engañados y mal aconsejado, mal informados, sobreventa, insuficientemente y, a menudo sin preparación.