tzolkin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este taller tuvo como propósito para reforzar el conocimiento del grupo sobre el calendario tzolkin, conocer qué es un nawal y como se determinar el de cada participante.	The purpose of this workshop was to reinforce the group's knowledge about the tzolkin calendar and to learn what a nawal is and how to determine the nawals of each participant.
En lo que respecta a los textos escritos con glifos en esos portadores, se incluyeron nombres de personas, nombres de pueblos de origen de los participantes, los glifos del calendario tzolkin, así como los nawales de los participantes.	The texts written with glyphs on those carriers were names of people, names of towns of origin of the participants, the glyphs of the tzolkin calendar, as well as the nawales of the participants.
Los antiguos mayas utilizaban un calendario de 260 días llamado Tzolkin.	The ancient Mayans used a 260-day calendar called the Tzolkin.
Ambas usan el mismo estándar armónico - el Tzolkin o Módulo Armónico.	Both use the same harmonic standard - the Tzolkin or Harmonic Module.
El poder del Tzolkin es suya.	The power of Tzolkin is yours.
Veamos: Hay 260 días en el calendario maya Tzolkin.	Here are the basics: There are 260 days in the Mayan Tzolkin Calendar.
Estos dos factores 13 y 20 también crean el Tzolkin o índice de 260 permutaciones, la base de todos sus calendarios.	These two factors—13 and 20—also create the Tzolkin or 260-unit permutation index, the basis of all their calendars.
Probablemente para el 21 de Marzo del 2012 próximo (Kin 192, Humano Planetario) efectuaremos una nueva celebración de Tzolkin Humano.	Probably for March 21st of 2012 next (kin 192, Planetary Human) we will create a new celebration of the Human Tzolkin.
En el Tzolkin, Chuen, Mono azúl, es el onceavo sello solar. Representa la inocencia y el carácter juguetón de nosotros.	In the Tzolkin Chuen, Blue monkey, is the 11th sun glyph and represents the innocence and the playfulness in ourselves.
En el calendario antiguo Tzolkin el Tránsito de Venus ha sido celebrado sin interrupción por la gente Maya por algo como 2.500 años.	In the age old Tzolkin calendar the Venus Transit has been celebrated without interruption by the Mayan people for some 2500 years.
La botella contiene 800grs de miel pura de bosque protegido, envasada en botellas recicladas y acompañadas por un libro introductorio a la sabiduría del calendario maya Tzolkin.	The recycled bottle contains 800g of craft-packed pure, protected forest honey, accompanied by a booklet that introduces you to the wisdom of the Tzolkin Mayan Calendar.
Puede haber un porcentaje que son oscuros, que no perdonarán, ofréceles un regalo, en el lenguaje de la luz, un disco dorado codificado llamado la Rueda Tzolkin.	Whatever percentage is left, that will not forgive, give them a gift, a golden (Light Language) encoded disc called a Tzolkin Wheel.
Su libro explica acerca de los nombres de los 20 días y los 13 numeros que formaban el misterioso calendario ceremonial Maya de 260 días, llamado Tzolkin.	His book explains the 20 Maya day signs and the thirteen Maya numbers in the mysterious 260 day Maya ceremonial calendar, called the Tzolkin.
Bien, esta mañana comprendí que los sellos solares del Tzolkin son fuerzas esenciales, es decir, modos a través de los cuales laesencia UNA se manifiesta a través de nuestros cuerpos.	Well, this morning I understood that the Tzolkin sun glyphs are essential forces, ways in which the ONE essence presents itself through our bodies.
La calculadora mostrará el Tzolkin la fecha que es una combinación de un signo solar (también llamado Día Día Suscribirse o Señor), y un tono galáctico (número 1 - 13).	The calculator will show the Tzolkin date which is a combination of a Sun Sign (also called Day Sign or Day Lord) and a Galactic tone (number 1 - 13).
Significado: Característico Colgante en Plata de Ley que representa el antiguo anuario Tzolkin, calendario de 260 días conocido en toda América central y usado para practicar rituales como para profecías y adivinaciones.	Meaning: Characteristic Pendant in sterling Silver reproducing the ancient Tzolkin yearbook, a calendar consisting of 260 days known throughout the Mesoamerica and used both for ritual and divinatory practices.
Para aquellos que se atreven a hacerle frente, deben dar rienda suelta a los símbolos ocultos en un juego de puzzle y habilidad exigentes con el fin de desbloquear el mecanismo de Tzolkin.	For those who dare to face it, they must unleash the hidden symbols in a puzzling and skill demanding game in order to unlock Tzolkin's mechanism. Tzolkin, play free Puzzle games online.
De hecho, como prueba, el calendario ritual de Tzolkin de 260 días continuó usándose en las comunidades mayas modernas en las tierras altas de Guatemala y Chiapas, y millones de hablantes de la lengua maya habitaban el territorio donde sus antepasados desarrollaron su civilización.	In fact, as proof, the 260-day Tzolkin ritual calendar continued to be used in modern Mayan communities in the highlands of Guatemala and Chiapas, and millions of speakers of the Mayan language inhabited the territory where their ancestors developed their civilization.
Tzolkin, el juego libre Puzzle juegos en línea. Escuchar Tzolkin juegos relacionados y actualizaciones. Añadido el 2011/06/08, interpretado 1,165 veces.	Play Tzolkin related games and updates. Added on 2011/06/08, played 1,165 times.
En mi libro Jugando con la fuerza de la vida escribí acerca los sellos solares del Tzolkin y su ubicación en el cuerpo.	In my book Playing with the Life Force I have been writing about the body, and the place of the Tzolkin sun glyphs in our bodies.