twin cities

Traductor
Ejemplos

Pavimentación de asfalto servicios en el área de Twin Cities.	Asphalt paving services in the twin cities area.
Normalmente se las conoce como las ciudades gemelas, las Twin Cities.	They are often referred to as the Twin Cities.
La ironía es que, probablemente se vende en nuestros supermercados en Twin Cities.	Now, the irony is, it's probably sold in our supermarket shelves in the Twin Cities.
Volviendo a Twin Cities después de Farm Fest, descubrí una manera más prometedora de hacer campaña.	Driving back to the Twin Cities after Farm Fest, I discovered a more promising way to campaign.
Han invitado a otros sindicatos en Twin Cities ha que se sumen al mitin del 19 de septiembre.	They've invited other unions in the Twin Cities to join the September 19 rally.
En 1973, fue profesor invitado de Nuevo Testamento en el United Theological Seminary de Twin Cities.	In 1973 he was also Visiting Professor of New Testament at United Theological Seminary of the Twin Cities.
Twin Cities es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Twin Cities is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En ese momento, yo estaba trabajando para la Metropolitan Transit Commission, la agencia de autobuses públicos en Twin Cities.	At that time, I was working for the Metropolitan Transit Commission, the public bus agency in the Twin Cities.
Primero envié los comunicados de prensa a los medios de comunicación de Twin Cities para protestar por mi exclusión de los debates.	I first faxed press releases to Twin Cities media protesting my exclusion from the debates.
MNTV también será transmitido en Twin Cities Public Television y Minnesota Canal de TPT en diciembre de 2012 y enero de 2013.	MNTV will also be broadcast on Twin Cities Public Television and TPT's Minnesota Channel in December 2012 and January 2013.
Mira a la directora de mercadotecnia de Post, Roxanne Bernstein, y su hijo Tyler hacer un resumen del evento en Twin Cities Live.	Watch Post's Chief Marketing Officer, Roxanne Bernstein, and her son Tyler recap the event on Twin Cities Live.
El número virtual móvil permite recibir llamadas y SMS de amigos y socios desde Twin Cities. Independientemente de tu ubicación actual.	A virtual phone number allows you to receive calls and SMS messages from Twin Cities, while you can be anywhere in the world.
En 1980, SUPERVALU INC. compró Cub Foods, expandiendo sus operaciones de cinco tiendas a más de 40 en Twin Cities y 102 en el territorio nacional.	In 1980, SUPERVALU INC. bought Cub Foods and expanded it from five stores to more than 40 in the Twin Cities and 102 nationwide.
En 2010, Sam cofundó Event Camp Twin Cities, un laboratorio de innovación en el campo de los eventos que cambió las reglas para la asistencia a eventos híbridos.	In 2010, Sam co-founded Event Camp Twin Cities an innovation lab for events that rewrote the rules for attendee engagement in hybrid events.
Además de nuestros lugareños y semi-locales (de Chicago y Milwaukee), nos acompañaron jinetes de Twin Cities, Quad Cities y hasta Missouri y Ohio.	In addition to our locals and semi-locals (from Chicago and Milwaukee), we were joined by riders from Twin Cities, Quad Cities, and as far away as Missouri and Ohio.
Crecí en Sheboygan y recibí una B.A. en Psicología por la Universidad de Minnesota - Twin Cities. Ahora vivo en La Crosse con mi marido y dos niños.	I grew up in Sheboygan and received a B.A. in Psychology from the University of Minnesota–Twin Cities. I now live in La Crosse with my husband and two boys.
Ella es francesa, ha trabajado en la Internet desde el 1993, en la Universidad de Minnesota Twin Cities, luego en la Universidad de Illinois en Urbana Champaign.	She is French, has worked in the Internet since 1993, at the University of Minnesota Twin Cities, later on at the University of Illinois at Urbana Champaign.
En 2010 y 2011, coprodujo el Event Camp Twin Cities, una especie de laboratorio de innovación que ayudó a reescribir las reglas para implicar a los participantes en los eventos híbridos.	In 2011 and 2010, Sam co-produced Event Camp Twin Cities, innovation labs that helped to rewrite the rules for attendee engagement in hybrid events.
Descubra todo lo que esta zona del área de Twin Cities tiene que ofrecer en este asequible hotel de calidad de Eagan en el que los huéspedes son realmente lo primero.	Discover everything this side of the Twin Cities has to offer at an affordable, quality Eagan hotel where the customer really does come first.
Hábitat para la Humanidad Twin Cities en Minnesota lanzó una nueva herramienta de Facebook para promover el Día Mundial del Hábitat 2011, la cual puede enviar alertas de acción y coordinarse con Twitter.	Twin Cities Habitat in Minnesota launched a new Facebook tool for advocacy on World Habitat Day 2011 that can send out action alerts and coordinate with Twitter.