truncate

If you enter a longer name, 4D truncates it to the appropriate length.	Si introduce un nombre más largo, 4D lo trunca a la longitud apropiada.
Takes the filepointer, handle, and truncates the file to length, size.	Toma el apuntador de archivo, gestor, y trunca el archivo a la longitud tamanyo.
It then truncates the accounting file.	Posteriormente reinicia el fichero contador.
Our NDED nail tip truncates the tips to the desired length cutter precisely and quickly.	Nuestra uña NDED trunca los consejos para la herramienta de corte de longitud deseada precisa y rápidamente.
The function then pads or truncates signals in the same mini-batch so they all have the same length.	La función entonces rellena o trunca las señales en el mismo mini-lote para que todas tengan la misma longitud.
Using this technology not only cuts down on clutter, but it also truncates the length of POS transactions.	El uso de esta tecnología no solo reduce el desorden, sino que también trunca la duración de las transacciones POS.
Pressure must be brought to finally resolve the Transnistrian question, which truncates and corrupts the Moldovan state.	Hay que presionar para que finalmente se resuelva la cuestión de Transnistria, que trunca y corrompe al Estado moldavo.
This option truncates the long file names to the characters amount specified in the field next to the checkbox.	Esta opción trunca los nombres de archivo largos a la cantidad de caracteres especificada en el campo al lado de la casilla de verificación.
Also, by orchestrating optimal protein synthesis and by balancing the intracellular energy economy, Scivation XTEND severely truncates recovery time.	También, por la orquestación de una óptima síntesis de proteínas y por el equilibrio de la energía intracelular economía, Scivation XTEND severamente trunca tiempo de recuperación.
It also truncates longer application names in the list of running programs less often, especially if you use larger icons.	También reducirá la ocurrencia que los nombres largos en la lista de aplicaciones salgan recortados, especialmente si tiene activada la opción de usar íconos grandes.
The filter truncates by default at 50 characters, but you can specify any other length you wish by passing it as a parameter to the filter: e.g. [(#TEXTE\|couper{80})].	El filtro corta por defecto a 50 caracteres, pero se puede especificar otra longitud pasándosela como parámetro al filtro, por ejemplo: [(#TEXTE\|couper{80})].
The caldera complex truncates several lava flows, indicating that the flows predate the collapse event and that their source areas have been destroyed by the caldera formation.	Esta compleja caldera corta varios ríos de lava, lo que indica que los ríos son anteriores al colapso y que sus fuentes han sido destruidas por la formación de la caldera.
Answer: Live Mail stores folder names at the file system this way, it truncates the folder name if it is too long.	Respuesta: tiendas de Live Mail Nombres de carpetas en el sistema de archivos de esta manera, se trunca el nombre de la carpeta si es demasiado larga. nombres de las carpetas reales se almacenan en la base de datos cifrada.
So 24,0 because it has three significant numbers since the number 24 truncates values between 23,5 and 24,5 whereas the number 24,0 truncates values between 23,95 and 24,05, or that is much more precise the latter.	Pues 24,0 porque tiene tres cifras significativas ya que la cifra 24 trunca valores entre 23,5 y 24,5 mientras que la cifra 24,0 trunca valores entre 23,95 y 24,05, o sea que es mucho más precisa ésta última.
Opens the file and truncates it to zero bytes.	Abre el archivo y lo pone a cero bytes.
The \|couper filter truncates a text after a certtain configurable number of characters.	El filtro \|couper corta un texto a un número de caracteres personalizable.
A ferry departing from the facilities at UNESXO embarks on a short voyage towards The Dolphin Experience, home to many Atlantic Bottleneck (Turisops truncates) dolphins.	Un ferry parte de la instalación de UNEXSO con rumbo a un corto viaje hacia The Dolphin Experience, hogar a una capsula de delfines Turisops truncatus (atlantic bottlenose dolphins).
Any time the autonomous identity truncates off, and fails to see or identify with the larger whole of which it is part, centrisms arise, some of which can be deadly.	En algún momento la identidad autónoma se ve truncada, y al dejar de ver o identificar el gran conjunto del cual se forma parte, surgen los centrismos, algunos de los cuales pueden ser mortales.
A judge may write the full-precision time on the score sheet (and keep the precision in the calculation of penalties), as long as the score taker truncates it for the official results.	El juez puede anotar el tiempo con toda la precisión en la hoja de tiempos (y mantener esa precisión incluso si hay penalizaciones), pero el responsable de tomar los tiempos lo truncará al tiempo oficial.
Published on 2018/02/28 CANINE POLICE A chase ends up with the fugitive's car crashed and he trying to escape, but the quick action of an agent truncates his plans and he's finally arrested.	Publicado el 28/02/2018 POLICIA CANINA Una persecución acaba con el coche de fugitivo estampado y este tratando de escapar, pero la rápida intervención de un agente logra truncar los planes de delincuente que es torteado y debidamente arrestado.