true colors

That which is true will show forth as truth; but that which is false will show its true colors.	Lo que es la verdad se mostrará como verdad, pero lo que es falso también será mostrado falso.
But the ruling class soon showed its true colors.	Pero la clase dominante pronto mostró sus verdaderos colores.
It takes time for some guys to reveal their true colors.	Toma tiempo para que algunos chicos muestren sus verdaderos colores.
However, President Obama condemned the action, showing his true colors.	Sin embargo, el Presidente Obama condenó la acción, mostrando su verdadera cara.
Now you reveal yourself in your true colors.	Ahora te revelas a ti mismo en tus verdaderos colores.
Research the true colors of the original painting.	Investigue los verdaderos colores de la pintura original.
We need biofluorescence to show our true colors.	Necesitamos biofluorescencia para mostrar nuestros verdaderos colores.
You can thus make the moment stay in true colors.	Así, puede hacer que el momento quede inmortalizado con colores auténticos.
This is where they reveal their true colors, and you will like those.	Aquí es donde revelan su auténtica personalidad, y te gustará.
Showing his true colors, Bryan names his price: $50,000 US dollars.	Mostrando sus verdaderos pensamientos, Brian establece su precio: 50.000 dólares.
Fully visualize the true colors of nature.	Visualice los verdaderos colores de la naturaleza.
When we look well, the colors change and the true colors manifests.	Cuando miramos así, los colores cambian y se manifiestan los auténticos colores.
The trees are showing their true colors?	¿Los árboles están demostrando sus colores verdaderos?
Complete achievements to make each b/w picture show its true colors.	Realizaciones completas para hacer de cada b / w demostración del cuadro sus verdaderos colores.
Show your true colors with Colorama Magnum Box.	Muestre sus verdaderas intenciones con la caja Colorama Magnum.
At night with a flashlight, the wall's true colors come to life.	De noche con una linterna los verdaderos colores de la pared toman vida.
In addition, HDR monitors represent true colors, unlike conventional SDR displays.	Además, los monitores HDR muestran colores reales, a diferencia de las pantallas SDR convencionales.
In play is where the Hatchet+ shows its true colors and potential.	En el juego el Hatchet+ es donde más demuestra todo su potencial.
Continuous-tone printing and 16.77 Million true colors photo quality.	Impresión de tono continuo y calidad fotográfica de 16.77 millones de colores verdaderos.
But sooner rather than later, Obama's true colors will be revealed.	Pero más pronto que tarde, saldrán a la luz los verdaderos colores de Obama.