verdadero rostro

Sin embargo, el tribunal mostró su verdadero rostro.
But, the Tribunal showed its face.
El capitalismo en crisis, ha comenzado a quitarse la máscara, demostrando su verdadero rostro represivo.
Capitalism in crisis has begun to throw away its mask, demonstrating its true repressive face.
Ellos son criaturas demoniacas que usualmente esconden su verdadero rostro y aparecen en forma de una mujer hermosa.
They are demonic creatures who usually hide their faces and appear in the form of a beautiful woman.
En este punto, la policía adoptó una actitud violenta, dejando al descubierto el verdadero rostro represivo del Estado al servicio de las grandes empresas.
At this point the police turned violent, revealing the real repressive face of the state in the service of big business.
Este es el verdadero rostro de los Iluminati y su plan.
This is the true face of the Illuminati and their plan.
Este es el verdadero rostro de los hombres entrando en acción.
This is the true face of men going into action.
Esto está cubriendo el verdadero rostro del Señor Supremo.
This is covering the real face of the Supreme Lord.
Este es el verdadero rostro de la raza humana.
This is the true face of the human race.
Tal vez sea ese pluralismo el verdadero rostro de Europa.
Perhaps this pluralism will be the real face of Europe.
Por lo tanto, el verdadero rostro es diferente del reflejo.
So, the real face is different from the reflection.
Nuevamente, la entidad sionista muestra su verdadero rostro.
Once again, the Zionist entity is showing its true face.
Veo ahora, Señor, que es su verdadero rostro.
I see now, Lord, that is your true face.
Éste es el verdadero rostro de la UE de hoy.
This is the true face of today's EU.
Ellas no os llegan con su verdadero rostro ni espíritu.
They do not come to you with their true face and spirit.
Ya tiene suficiente con mirar su verdadero rostro.
It's enough she has to look at his real face.
El verdadero rostro de la diosa es el de una reina.
The real face of the Goddess is that of a queen.
Espero que eventualmente verán el verdadero rostro del tiempo.
I hope you will see the true face of time eventually.
Este es el verdadero rostro del sistema.
This is the real face of the system.
Este es el verdadero rostro del capitalismo.
This is the true face of capitalism.
Pero ¿cuál es entonces el verdadero rostro de Irán?
But what is the true face of Iran?
Palabra del día
la capa