- Ejemplos
Gran historia debe reflejar la naturaleza tripartita de este mundo. | Big History should reflect the tripartite nature of this world. |
El lugar Balzers tiene dos enclaves, por lo que una comunidad tripartita. | The place Balzers has two enclaves, making a tripartite community. |
En 2008, Etaules se unió a Chinon, formando una asociación tripartita. | In 2008 Etaules joined Chinon, forming a tripartite partnership. |
La Gran Historia debe reflejar la naturaleza tripartita de este mundo. | Big History should reflect the tripartite nature of this world. |
Conserva un gran ventanal con delicada tracería tripartita, cerrado con alabastro. | It retains a large window with delicate tracery tripartite, closed with alabaster. |
Es una representación tripartita, como ha destacado el ponente. | This is a tripartite representation, as your rapporteur stressed. |
El 17 de enero de 2001 hubo una reunión tripartita. | On 17 January 2001, a tripartite meeting took place. |
Segundo: hay que defender la naturaleza tripartita de la colaboración interinstitucional. | Secondly, the tripartite nature of interinstitutional cooperation must be safeguarded. |
Figura 1: Modelo tripartita de gobierno abierto. | Figure 1: Tripartite model of open government. |
Acogemos con beneplácito la reunión tripartita que tuvo lugar el 12 de febrero. | We welcome the tripartite meeting that took place on 12 February. |
Este objetivo es, por supuesto, la celebración de esta reunión tripartita. | This objective is of course the holding of such a tripartite meeting. |
Representación ante la CITU en la junta tripartita. | Representation for CITU in the tripartite board. |
También se creó una comisión de coordinación tripartita. | It also established a trilateral commission for coordination. |
No se podrían agregar complejos o atracciones individuales a este acuerdo tripartita. | No individual resorts or attractions could be added to this tripartite arrangement. |
Los sindicatos participan en el sistema tripartita a nivel nacional y regional. | Involvement in the tri-partite system at the national and regional levels. |
Y esa comisión tripartita fue formada. | And that tripartite commission was formed. |
Esta alianza tripartita es la clave para el cumplimiento de los objetivos del G8-BMena. | This tripartite partnership is key to fulfilling G8-BMENA objectives. |
Son momiformes, con una peluca tripartita y los brazos cruzados sobre el pecho. | They are mummiform with a tripartite hairpiece and the arms crossed on the chest. |
La comision tripartita de trabajo aplica estas leyes con rigor. | The tripartite commission strictly enforces these laws. |
Infografía tripartita: Maneje los antimicrobianos con cuidado. | Tripartite Infographic: Handle antimicrobials with care. |
