trade-off

Yeah, but that's a trade-off that she's willing to make.	Sí, pero es un intercambio que está dispuesta a hacer.
All that has happened is the trade-off of final propulsion.	Todo que ha pasado es la compensación de la propulsión final.
Note: There is a trade-off between anonymity and speed.	Nota: Hay una compensación entre anonimato y velocidad.
As a novice golfer, you'll find a definite trade-off here.	Como golfista del principiante, usted encontrará una compensación definida aquí.
It sounds so tempting but there is a trade-off.	Suena así que el tentar pero allí es una compensación.
The convenient use of modern technology requires some trade-off.	El uso conveniente de la tecnología moderna requiere un compromiso.
That was the big trade-off at the end of the war.	Esa fue la gran compensación al final de la guerra.
For many people, that isn't a bad trade-off.	Para muchas personas, que no es un mal trade-off.
Was there like, I don't know, some kind of trade-off?	Allí fue como, no lo sé, ¿un tipo de compensación?
An order map can be generated to avoid this trade-off.	Se puede generar un mapa de pedido para evitar este intercambio.
Perform a trade-off studies to select the best concept.	Realice estudios de compensaciones para seleccionar el mejor concepto.
However, often this trade-off is more than justified.	Sin embargo, a menudo este costo est ms que justificado.
Well, it seemed like a pretty fair trade-off at the time.	Bueno, parecía una justa compensación en el momento.
This is a surprisingly applicable trade-off for many applications.	Este es un compromiso sorprendentemente razonable para muchas aplicaciones.
So, therefore it must be a willing trade-off, right?	¿Así que, por consiguiente debe ser un intercambio voluntario, correcto?
What we need is synergy, not a trade-off.	Lo que necesitamos es sinergia, no un intercambio.
There must not therefore be a trade-off between rights and energy.	No debe haber, por tanto, un trueque entre derechos y energía.
A trade-off between unbiasedness and precision must be considered.	Debe considerarse el equilibrio entre falta de sesgo y precisión.
In my opinion, these are the tickets with the best quality/price trade-off.	En mi opinión, estos son los billetes con la mejor relación calidad/precio.
It's kind of a trade-off between thinking and social.	Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.