toothless

Well, you and all of our toothless patients.	Bueno, tú y todos nuestros pacientes sin dientes.
After nine months of toothless declarations, why move now?	Tras nueve meses de declaraciones sin efecto alguno, ¿por qué se mueven ahora?
Unfortunately many of the world's international forums are quite toothless.	Desgraciadamente, los foros internacionales disponibles en el mundo son extremadamente ineficaces.
Russia's political elite registered a collective smirk at the seemingly toothless report.	La élite política de Rusia registró una sonrisita colectiva al aparentemente ineficaz informe.
The National Electoral Council finds itself stating that it's not toothless.	El Consejo Nacional Electoral, se encuentra diciendo que el no está desgastado.
Include a recent photo and any toothless shots you have collected.	Incluir una foto reciente y de todas las fotos sin dientes que ha recolectado.
Only Finnchain's structure allows the use of toothless, smooth idle wheels.	Solo la estructura de Finnchain permite el uso de poleas lisas, sin dientes.
The resolution was unanimous but toothless.	La resolución fue unánime, pero no muerde.
This same Jones Act created a new toothless legislature for Puerto Rico.	La ley Jones también creó una nueva legislatura de mentirillas para Puerto Rico.
Meanwhile, the CDF has been rendered toothless in the defense of doctrine.	Mientras tanto, la CDF queda sin dientes en la defensa de la doctrina.
It is toothless because it is impossible that such an institution should have teeth.	Desdentado porque es imposible que tenga dientes una institución así.
He should have fallen in love with a toothless old woman.	Quasimodo debería enamorarse de una anciana desdentada.
I think, pretty soon, you'll be toothless.	Creo que, muy pronto, no tendrás dientes.
But the monitoring mechanism has been largely toothless.	No obstante, el mecanismo de supervisión ha sido, en gran parte, ineficaz.
Well, you and all of our toothless patients.	Me gustan esas cosas Bueno, tú y todos nuestros pacientes sin dientes.
Adorable toothless needs your help.	Adorable sin dientes necesita su ayuda.
Their roar may be frightening, but in reality they are more like the toothless tiger.	Su rugido puede ser aterrador, pero en realidad son más como tigres sin dientes.
I feel like a toothless Cinderella.	Me siento como una Cenicienta desdentada.
No, but the toothless guy fell in the water trying to save his jug.	No, pero el tipo sin dientes que cayó al agua tratando de salvar jarra.
Second, he's not toothless.	Segundo, él no está sin dientes.