todos miran

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos miran: hay salchichón de ajo y pan blanco.	They looked—he had some garlic sausage and white bread.
Todos miran la Cruz, pero muchos con antipatía.	They are looking at it, but many with aversion.
Todos miran ahora en dirección a las próximas votaciones —el referendo sobre la constitución, el 18 de diciembre, y las elecciones legislativas y presidenciales— y la transición terminará en menos de ocho meses.	Everyone is now looking towards the next votes—the referendum on the constitution on 18 December and the legislative and presidential elections—and the transition will end in less than eight months.
Es por eso que todos miran Top Gear en Albania.	That's why they all watch Top Gear in Albania.
Después de la terminación de la música todos miran el resultado.	After the termination of music all look at result.
Y todos miran más allá del vidrio de la lupa.	And they all look through the magnifying glass.
¿Por qué todos miran para otro lado cuando hablo de esto?	Why do everyone's eyes glaze over when I talk about this?
Porque la cara es donde todos miran cuando nos ven por primera vez.	Because the face is where everyone looks first when they see us.
El problema es que cuando parte la función, todos miran arriba.	Well, the problem is that when the light show starts, everyone's looking up.
Hoy todos miran de detrás de las cortinas.	Everyone's watching from behind their curtains today.
¿Por qué todos miran la estática?	Why is everyone staring at static?
Freshmeat es el sitio que todos miran a la espera de anuncios sobre nuevos proyectos.	Freshmeat is the place everyone watches for new project announcements.
Para ellos toda la gente camina en dos piernas y todos miran de la misma forma.	For them all people walk on two legs and all stare.
Miramos arriba, todos miran arriba...	We look up, everybody looks up...
¿Por qué todos miran tanto?	Why is everyone staring at me?
¿Por qué todos miran?	Why are they all looking at me?
Y todos miran eso y saben que va camino a un gran problema.	And everybody looked at that and knew that that was headed toward a huge problem.
En ocasiones, cuando todos miran al Oeste, quizás sea buena idea mirar hacia el Este.	Sometimes when everyone looks west, you should look east.
Y dice: "Lo que pasa es que todos miran lo mismo, ¿no?"	And he said, "Thing is, they all look the same, don't they?"
Estos textos todos miran los ídolos, es decir, imágenes hechas para ser adorado (Fortescue A. transcribió por Tomas Hancil.	These texts all regard idols, that is, images made to be adored (Fortescue A. Transcribed by Tomas Hancil.