take apart

At four years old, my dad showed me how to take apart a computer and put it back together again.	A los 4 años mi papá me mostró cómo desarmar una computadora y ensamblarla nuevamente.
Make no mistake about it, there are young hackers in Agbogbloshie—and I mean that in the very best sense of that word—that know not only how to take apart computers but how to put them back together, how to give them new life.	No se equivoquen, hay jóvenes hackers en Agbogbloshie —y quiero decir en el mejor sentido de esa palabra— que saben no solo cómo desarmar computadoras, sino cómo volver a armarlas, cómo darles una nueva vida.
To take apart by design, often with the intention of reassembly.	Separar por diseño, con frecuencia con intención de volver a ensamblar.
The pulp outlet is easy to take apart, assemble and clean.	La salida de pulpa es fácil de desmontar, ensamblar y limpiar.
You don't have to take apart the whole engine.	Usted no tiene que desmontar todo el motor.
That's far too gooey a subject to take apart here.	Ese es un tema por lejos demasiado empalagoso para analizar aquí.
In this post I'll explain how to take apart Lenovo G470 series.	En este post voy a explicar cómo desmontar la serie Lenovo G470.
You don't have to take apart the whole engine.	No tenías que cargarte todo el motor.
A week ago, I didn't know how to take apart a refrigerator.	Hace una semana, no sabía desmontar un frigorífico.
He has other qualities, know how to take apart.	Tiene mucho más, además de manejar el revólver.
Hard to see, easy to take apart; used for contraband, drugs, arms, etc.	Difícil de ver, fácil de descomponer; se emplea para el contrabando, dogas, armas etc.
Now he gets a screwdriver to take apart a television set in the back.	Ahora saca un destornillador para desmontar un televisor que hay en la parte de atrás.
So it took four years to take apart.	Y nos llevó 4 años hacerlo.
Easy to take apart and clean.	Fácil desarme y limpieza.
YUNG SOON LIH FOOD MACHINE simplifies the structure for its user to take apart and clean easily.	YUNG SOON LIH FOOD MACHINE simplifica la estructura para que su usuario pueda desmontar y limpiar fácilmente.
It's a little bit complicated to take apart, but it looks awesome, I'll give it that.	Es algo complicada de desmontar, pero luce alucinante, les concedo eso.
Offer opportunities to take apart and reassemble some items, providing tools and supervision as needed.	Ofrezca oportunidades de desarmar y volver a armar varios objetos; provea herramientas y supervisión según sean necesarias.
Some courses will allow you to take apart and re-assemble engines as part of the learning process.	Algunos cursos te permitirán desarmar y volver a armar un motor como parte del proceso de aprendizaje.
They help us to dissemble it carefully and borrow us some tools to take apart the metal-case.	Nos ayudan a desarmarlo cuidadosamente y nos prestan algunas herramientas para desarmar la caja de metal.
How were we to take apart the gnosiological negatives of the cultural media and establishment.	¿Cómo desmontar los dispositivos gnoseológicos de los media y el stablishment cultural?