swell up

Diccionario
Ejemplos

There is now so much extra fluid in your body that your legs, ankles and feet are likely to swell up.	Toda esa hinchazón Con tanto líquido extra en tu cuerpo, es probable que tus piernas, tobillos y pies se hinchen.
That thing is already starting to swell up like a balloon.	Eso está comenzando a hincharse como un globo.
Certain medications can cause the body to swell up.	Ciertos medicamentos pueden hacer que el cuerpo se inflame.
But soon after, the area around the bite will start to swell up.	Pero poco después, la zona de la picadura comenzará a inflamarse.
They just tend to swell up when it's cold.	Tienden a hincharse cuando hace frío.
It was only some time later the lymph node begins to swell up.	No fue hasta un tiempo después del ganglio linfático comienza a hincharse.
I'm really starting to swell up with beer.	Empiezo a estar lleno de cerveza.
You don't want it to swell up.	No querrás que vaya a más.
Wrist used to swell up something awful.	La muñeca se me hinchaba muchísimo.
It's already starting to swell up.	Ya se está hinchando.
I'm starting to swell up.	Estoy empazando a empalmarme.
The nerves respond by causing the blood vessels in the head to swell up.	Los nervios reaccionan al frío haciendo que se hinchen los vasos sanguíneos de la cabeza.
For a long time, people thought the water caused skin to swell up and get puffy.	Durante mucho tiempo la gente pensaba que el agua causaba que la piel se hinchara.
The affected area begins to swell up until the pressure is so intense that the haemorrhage stops.	La zona afectada empieza a hincharse hasta que la presión es tan grande que cesa la hemorragia.
There is a long story of a dragon who was jealous of a maiden and whom Thomas caused to swell up and burst.	Hay una larga historia de un dragón que estaba celoso de una doncella y al que Tomás hizo hincharse y estallar.
Carbon dioxide gas will be used to swell up your abdomen so that your appendix and other organs can be easily seen.	Se usará gas de dióxido de carbono para hinchar su abdomen para que se puedan ver con facilidad su apéndice y otros órganos.
Uda cannot relax and to swell up on an alarm clock call–children grew up, the husband is accustomed to make a breakfast itself.	Ude es posible relajarse y no saltar dentro por el telefonazo del despertador – los niños han crecido, el marido es acostumbrado a preparar el desayuno.
From the outside we know this has happened when we see the star begin to swell up many times its size, becoming redder and redder as it does.	Desde fuera sabemos que ha ocurrido esto cuando vemos que la estrella empieza a hincharse alcanzando varias veces su tamaño inicial, tornándose más y más roja mientras crece.
And you don't start to swell up for at least a couple of days, and then your eyes pop out, skin falls off, then you explode.	Y no empiezas a hincharte hasta al menos un par de días, y luego se te salen los ojos de las órbitas, se te desprende la piel y revientas.
This system is carried out by periodically rearing up the plant (every 5-6 days) from the moment the grumoli start to swell up to about 15 days before harvesting.	Este sistema se lleva a cabo periódicamente alzando la planta (cada 5-6 días) desde el momento en que los grumoli comienzan a hincharse hasta aproximadamente 15 días antes de la cosecha.