shorten

It is therefore necessary to shorten these excessively long time periods.	Por lo tanto, es necesario acortar estos plazos tan sumamente largos.
This causes the whole actuator to shorten and opens the valve.	Con esto se acorta todo el actuador y se abre la válvula.
Different editors also made different decisions how to shorten the text.	Diferentes editores pueden decidir acortar el texto de maneras diferentes.
Now I need to shorten the sleeves a little.	Necesito recortar las mangas un poco.
His report enables me to shorten my statement.	Prendergast, informe que me permite acortar mi exposición.
I may have had to shorten many a man's finger.	Puede que haya tenido que acortar la manicura de algún dedo de hombre.
How to shorten a long URL into a tiny URL with PowerShell?	¿Cómo transformar una URL larga a una corta (tiny URL) con Powershell?
Integration with the service Bit.ly to shorten links and much more.	Integración con el servicio Bit.ly para acortar enlaces y mucho más.
Open length: 50 cm (on request possibility to shorten)	Abrir longitud: 50 cm (en solicitud posibilidad de acortar)
The () is to shorten life to avoid pain.	La () es acortar la vida para evitar el dolor.
We were supporters of legislation to shorten the workweek.	Éramos partidarios de la legislación para acortar el workweek.
If necessary, take measures to shorten the stabilization time.	Si es necesario, tomar medidas para acortar el tiempo de estabilización.
My nose was too long, so we had to shorten it.	Mi nariz era muy larga, así que hubo que achicarla.
The prayers of Pope Benedict want to shorten those hundred years.	Las oraciones de Benedicto XVI buscan acortar estos cien años.
He is a volunteer worker who never hesitates to shorten his sleeves.	Es un trabajador voluntario que nunca duda en acortar sus mangas.
Button to shorten the length of the sleeves.	Botón para reducir la longitud de las mangas.
Ford today decided to shorten the tour drastically.	Ford hoy decidió acortar el recorrido drásticamente.
Information to shorten your learning curve. Tips, working code, libraries.	Información para acortar su ciclo de aprendizaje. Trucos, código, librerías.
When you travel you are permitted to shorten the prayer.	Cuando viajan se les permite acortar la oración.
The principle is to shorten the path between emotion and image.	El principio es acortar el camino entre la emoción y la imagen.