reconnect

And I've tried to reconnect with him over the years.	Y he intentado reconectarme con él en estos años.
It's hard to reconnect when everything I do is a secret.	Es difícil reconectar cuando todo lo que hago es un secreto.
I think you need to reconnect to the land, mate. How?	Creo que necesitas reconectar con la tierra. -¿Cómo?
To do Symbiosis is to reconnect with nature.	Hacer Simbiosis es reconectarnos con la naturaleza.
You are the Master who feels the calling to remember and to reconnect.	Sois los Maestros que sienten la llamada a recordar y reconectarse.
I came here today, Harry, because I want to reconnect with you.	Hoy he venido aquí, Harry, porque quiero reconectarme contigo.
I felt like I got to reconnect with something.	Me sentía como si se para volver a conectar con algo.
I'm just trying to reconnect with my daughter.	Solo intento reconectarme con mi hija.
You tell them that you're getting married and you want to reconnect.	Les dices que te vas a casar y quieres volver a conectar.
He's just trying to reconnect with you. You know that, right?	Solo intenta reconectar contigo, lo sabes, ¿verdad?
I would have liked to reconnect with her.	Me hubiese gustado reconectar con ella.
Tumbes is the ideal place to reconnect with nature.	Tumbes es el lugar ideal para reconectar con la naturaleza.
But this is a chance to reconnect with him.	Pero esto es una oportunidad para reconectar con él.
But this is a chance to reconnect with him.	Pero esto es una oportunidad para reconectar con él.
What if the house is an excuse to reconnect with you?	¿Y si la casa es una excusa para reconectarse contigo?
Maybe it's trying to reconnect with its other pieces.	Tal vez está tratando de reconectar con las otras piezas.
It's a simple matter for me to reconnect the gas.	Es una cuestión simple para mí volver a conectar el gas.
It also represents an opportunity to reconnect with your roots and origins.	También representa una oportunidad para reconectar con tus raíces y orígenes.
It is time to reconnect with your spiritual side.	Es hora de volver a conectar con su lado espiritual.
Now it is time to reconnect with these groups around the world.	Ahora es tiempo de reconectarse con esos grupos alrededor del mundo.