plate

Due to plate tectonics they moved away from each other.	Debido a las tectónicas de las placas ellas se alejaron la una de la otra.
There is a fluidity to plate movement now, which was absent in the past.	Ahora existe fluidez para el movimiento de las placas, lo que no existía en el pasado.
This snap, where the magma releases its hold on the crust, translates to plate movement.	Esta ruptura, cuando al magma suelta a la corteza que mantiene aferrada, se traduce en desplazamientos de las placas tectónicas.
Unlike HD technology, this technology is restricted to plate types that are only available from Kodak.	Contrariamente a la tecnología HD, esta tecnología se limita a tipos de plancha, que solo se pueden comprar a través de Kodak.
Upgrade to plate heat exchangers to reduce installed cost, lengthen service life cycles and boost return on capital.	Actualice a intercambiadores de calor de placas para reducir el costo de instalación, para alargar los ciclos de servicio, y aumentar el retorno del capital.
This is the benefit you get by upgrading your shell and tube heat exchanger technology to plate heat exchanger designs.	Este es el beneficio que obtendrá al actualizar su shell y la tecnología de intercambiadores de calor de tubo a los diseños de placas intercambiadores de calor.
The height of the mountain is 8,848 meters above sea level, and it annually increases by about 4 millimeters, due to plate motion.	La altitud de la montaña es de 8.848 metros sobre el nivel del mar, y anualmente aumenta unos 4 milímetros, debido al movimiento de las placas tectónicas.
The 7/10 is progressing along slowly, and yet the devastation due to plate movements is becoming quite clear.	La secuencia de eventos del nivel 7 de 10 está progresando lentamente, y a pesar de eso la devastación debida a los movimientos de las placas tectónicas se está haciendo bastante evidente.
This sound from the Mariana Trench, is it due to plate movements or one of those boxes the Zeta's have installed?	Este sonido proveniente de la Fosa de las Marianas se debe a movimientos de las placas, o a alguna de aquellas cajas que los Zeta han instalado?
All this has led to the development of high-efficiency belt presses with dry percentage comparable to plate filter presses and always higher than centrifuges.	Todo esto ha permitido la fabricación de filtros de banda de alta eficiencia con rendimientos en seco que se pueden comparar a los filtro prensas de placa y superiores a las centrifugas.
I would like to ask the Zetas if the current flooding in NSW & Queensland Australia is connected to plate movement and if it is how?	Me gustaría preguntar a los Zeta si la actual inundación en New South Wales y Queensland, Australia, está conectada con los movimientos de las placas, y si es así, de qué manera?
Spherical Molybdenum Electrode Spherical Molybdenum Electrode Spherical molybdenum electrode is kind of customized molybdenum electrode and the installation method is similar to plate molybdenum electrode and rod molybdenum electrode.	El electrodo esférico de molibdeno es una especie de electrodo de molibdeno personalizado y el método de instalación es similar al electrodo de molibdeno de placa y al electrodo de molibdeno de varilla.
When bacon is done, drag and drop over to plate.	Cuando el beicon esté hecho, arrastrar y soltar sobre el plato.
This photo is very well suited to plate background.	Esta foto se adapta muy bien a la placa de fondo.
Specialists affirm that from seed to plate the journey is long.	Los especialistas afirman que de la semilla al plato el viaje es largo.
Man, I do not know how to plate at all.	Hombre, yo no sé la forma de la placa en absoluto.
Zero miles to plate, right down into the cafeteria.	A cero km del plato, directamente a la cafetería.
Workshops that range from picking to plate, adaptable to the person.	Talleres que van desde la recolección en la placa, adaptable a la persona.
I would love to plate for you guys.	Me encantaría a la placa para ustedes.
I'm not able to plate the dessert.	No soy capaz de emplatar el postre.