to plate

Traductor
Ejemplos

Tecnología computer to plate.	Computer to plate technology.
En Nordvalls se transmiten ahora los datos digitales para todos los procesos de impresión directamente a la pantalla de impresión (Computer to plate).	Digital data is now transferred directly to the printing forme (computer to plate) for all printing processes at Nordvalls.
Hoy en día, se realiza la filmación de la mayoría las planchas de impresión con un equipo CTP (Computer To Plate).	Nowadays, most printing plates are imaged with a CtP (computer-to-plate) system.
Sistemas CtP (Computer to Plate – Directo a plancha) filman hoy las planchas flexográficas, offset, tipográficas y de serigrafía.	CTP (computer to plate) imaging systems can now be used for flexographic, offset, letterpress and screen printing plates.
Una de las razones para esto es la difusión creciente de la tecnología CtP (Computer to Plate) que disminuye el costoso rodeo en torno a las películas.	One reason for this is the growing spread of CtP (Computer-to-Plate) technology, which eliminates the costly diversion via film.
Una vez aprobadas las pruebas de contrato, las planchas pueden grabarse inmediatamente en los CTP [Computer to Plate] térmicos y dejarlas listas para la impresión.	Once this is accomplished, the plates can be burned immediately by thermal CTP (computer to plate) and prepared for printing.
Con el lanzamiento de su plancha de impresión serigráfica digital, la Gallus Digital Screeny, el Grupo Gallus responde al empleo muy extendido de los sistemas CtP (Computer to Plate – Directo a plancha).	With the launch of its digital screen printing plate–the Gallus Digital Screeny–the Gallus Group is responding to more widespread use of CtP systems.
Las desviaciones de impresión de las condiciones estándar se identifican automáticamente y las curvas CTP (del inglés Computer to Plate, directo a placa) requeridas se envían para que la rotativa imprima conforme a la norma ISO.	Print deviations from standard conditions are automatically identified, and the required CTP curves are delivered for the press to print to ISO standard.
Actualmente, el Computer to Plate (CtP – Directo a plancha) se ha establecido extensamente debido a su progreso tecnológico. Sin embargo, se emplea principalmente para los procesos de impresión flexográfica y offset.	Thanks to continued technological developments, computer to plate (CtP) has successfully carved out a niche for itself on the market, but it is predominantly used for flexographic and offset printing.