offset

It is often used to offset the side effects of other steroids and drugs.	Es de uso frecuente compensar los efectos secundarios de otros esteroides y drogas.
Check this field to offset the selected program blocks only.	Marque este campo para aplicar la compensación de herramienta solamente a los bloques de programa seleccionados.
Is the scheme designed to offset additional transport or employment costs?	¿Tiene el régimen por objetivo compensar los costes de transporte o los costes salariales adicionales?
If you do not want to offset the layout, click Cancel.	Si no desea desplazar el diseño, haga clic en Cancelar.
Wool's durability helps to offset its initial cost.	La durabilidad de lana ayuda a compensar su costo inicial.
Opportunity to offset some of your home expenses.	Oportunidad para compensar algunos de los gastos de su hogar.
It will simply raise taxes to offset what is stolen.	Simplemente elevará los impuestos para recuperar lo que le roban.
We don't want to offset the balance of nature.	No queremos contrarrestar el balance de la naturaleza.
Honduras) to offset the production in the island.	Honduras) para compensar la producción en la isla.
How is Sonos attempting to offset its carbon footprint?	¿Cómo está tratando Sonos de compensar la huella de carbono?
It plans to offset its increased emissions through REDD programs.	Tiene previsto compensar su aumento de las emisiones mediante programas REDD.
A good VPN service works to offset that.	Un buen servicio de VPN trabaja para compensar eso.
Just a little pleasure to offset the pain.	Solo un pequeño placer para compensar el dolor.
This is frequently done to offset the high cost of IVF.	Esto se realiza frecuentemente para compensar el alto costo de la IVF.
Action may need to be taken to offset the variance.	La acción puede ser necesario tomar para compensar la diferencia.
These increases have not been possible to offset the CPI increases.	Estos aumentos no han permitido compensar los aumentos del IPC.
What can I do to offset the harmful effects of polyunsaturated oils?	¿Qué puedo hacer para compensar los efectos dañosos de aceites poliinsaturados?
But that is not enough to offset the 90-horsepower disadvantage.	Pero no lo suficiente para compensar la diferencia de 90 caballos.
Immediate action is needed to offset these effects.	Es necesario adoptar medidas de inmediato para contrarrestar estos efectos.
Maybe there's a way to offset his oldness.	Tal vez haya una manera de compensar su vejez.