nest

It is not at all uncommon for fragments to nest in an animal.	No es del todo extraño que algunos fragmentos aniden en animales.
And when I'm upset, I like to nest.	Y cuando me enojo, me gusta registrar.
Careful detailing has allowed birds to nest within the eaves of the building itself.	Detallando cuidadosamente se ha permitido que las aves aniden en los aleros del edificio en sí.
Use rodent bait stations, keep the grass cut, pick up garbage piles and don't allow wild birds to nest near your poultry.	Utilice cebo para roedores, mantenga el pasto corto, recoja los montículos de residuos y no permita que las aves silvestre aniden cerca de su plantel.
As soon as the flocks reach the nesting regions the pairs leave the groups in search of a place where to nest.	Tan pronto las bandadas llegan a las zonas de anidación, las parejas se separan y van en busca de un lugar donde criar.
If you choose not to nest multiple tab styles in a single job, then the tabs for each tab style will be assigned sequentially in the job.	Si elige no agrupar múltiples estilos de varias pestañas en un solo trabajo, las pestañas para cada estilo se asignarán secuencialmente en el trabajo.
Local natural flooding may lead to nest losses, and some colonies are vulnerable to predation by rats and large gulls. Gulls also compete with terns for nest sites.	Las inundaciones pueden conducir a pérdidas de nidos y algunas colonias son vulnerables a la depredación por ratas y gaviotas, estas últimas también compiten con los charranes por los lugares de anidación.
Large numbers of migratory birds come here to nest.	Grandes cantidades de aves migratorias vienen aquí a anidar.
Note: Not all templates support the ability to nest collections.	Nota: No todas las plantillas permiten el anidamiento de colecciones.
Very flying, plan. A land only going to nest.	Muy voladores, planean. A tierra solo van a nidificar.
Every May, millions of birds flock to the island to nest.	Cada mes de mayo, millones de aves acuden a la isla para anidar.
Select the collection to nest this collection under.	Seleccione la colección bajo la que desee anidar esta colección.
It's dad's day to nest, don't worry.	Es el día de custodia de papá, no te preocupes.
Antarctic Petrels tend to nest in densely packed colonies.	Los petreles antárticos suelen nidificar en colonias densamente pobladas.
It adapts to nest also on low bushes or even on the ground.	Se adapta a nidificar incluso en arbustos bajos o hasta en el suelo.
Pelecanus onocrotalus is a species that tends to nest in numerous colonies close together.	Pelecanus onocrotalus es una especie que tiende a anidar en numerosas colonias muy cerca.
I only wanted to nest for one.	Solo quería hacer un nido para uno.
I didn't want to nest for three.	No quería hacer un nido para tres.
Nested Layouts ¶ Sometimes you may want to nest one layout in another.	Layouts Anidados ¶ A veces podrías querer anidar un layout dentro de otro.
Ow. And it gave her a chance to nest.	Le dio la oportunidad de anidar.