murmur

The Greek verb for murmur (goggudzo, which means to murmur, complain, whisper, mutter, or say anything in a low tone) is used seven times.	El verbo griego para murmurar (goggudzo, que significa murmurar, quejar, cuchichear, o decir cualquier cosa en un tono bajo) se usa siete veces.
And if they ignore us when passing the bread and the wine, we are not to murmur or say anything, but to endure patiently the slight.	Y si nos pasan por alto cuando pasan con el pan y el vino no deberíamos murmurar o decir nada, sino con paciencia aguantar el desprecio.
The neighbors are starting to murmur!	¡Los vecinos están empezando a murmurar!
And they begin to murmur.	Y comienzan a murmurar.
On their way back to the Hatch, Hurley started to murmur the Numbers.	En el regreso a la escotilla, comenzó a murmurar los números.
Several voices begin to murmur.	Varias voces estallaron en murmullos.
Your stomach starts to murmur, abdominal muscles clench with intensity, and then it hits–food poisoning.	Su estómago comienza a murmurar, los músculos abdominales se contraen con intensidad y luego golpea: intoxicación alimentaria.
Less temptation to murmur or repine at any allotment of providence, is evidence of growth in grace.	Es evidencia de crecimiento en la gracia menos tentación para murmurar o quejarse ante cualquier asignación de la providencia.
Ex 5:20-21) and after liberating them, three days journey into the desert, they begin to murmur.	Ex 5,20-21) y después de la liberación, a los tres días de caminar por el desierto, empiezan a murmurar.
Suddenly everyone began to murmur, mostly in surprise that the prophecy had come true.	De repente todo el mundo empezó a murmurar, sobre todo por la sorpresa, ya que la profecía se había hecho realidad.
She raised her hand directly in front of her and began to murmur a prayer to the water kami that surrounded her.	Levantó la mano directamente ante ella y empezó a murmurar una oración a los kami del agua que la rodeaban.
When tempted to murmur, censure, and indulge in fretfulness, wounding those around you, and in so doing wounding your own soul, oh!	Cuando se sienta tentado a murmurar, a censurar, y a dar rienda suelta a la impaciencia, hiriendo así a los que lo rodean, y por extensión a su propia alma, ¡oh!
Taking control first of the means of communication with a law, and from there, it begins to murmur, to belittle everyone that is a danger to the government.	Primero toma en mano los medios de comunicación con una ley y a partir de ahí, comienza a murmurar, a menospreciar a todos aquellos que para el gobierno son un peligro.
Some dare to murmur but most of them remain astonished by the bronze and marble masterpieces that make the past full of glory and prosperity immortal.	Algunos se animan a murmurar, pero la gran mayoría queda atónita frente a las obras que allí se encuentran y que eternizan en mármol y bronce un pasado lleno de gloria y bonanza.
I managed to murmur, 'I can't stand this!' and as if from nowhere I heard a voice saying to me 'Yes you can, put up with it!'	En un momento alcancé a murmurar 'esto si no lo voy a aguantar', y como de la nada, escuché una suave voz decirme 'sí podrás soportarlo'.
The malaria engendered by its waters was assigned as the justification for it extinction, of which the reeds upon its fringes, trembling in the breeze, seemed to murmur their last requiem.	La malaria engendrada por sus aguas fue asignada como la justificación para ella la extinción, de la cual las cañas sobre sus franjas, temblando en la brisa, se parecían murmur su requiem pasado.