move back

Okay, well... your dad wants you to move back home.	De acuerdo. Bueno... tu padre quiere que vuelvas a casa.
She left the group and planned to move back home.	Ella dejó el grupo y planea mover de vuelta a casa.
You never intended to move back home after the eruption?	¿Nunca pensaste en volver a casa después de la erupción?
Lauren, you really have to move back in with your father.	Lauren, realmente tienes que mudarte de nuevo con tu padre.
I don't see why we have to move back upstairs.	No veo por qué tenemos que mudarnos otra vez arriba.
This allows the retina to move back into its proper position.	Esto permite que la retina vuelva a su posición apropiada.
Why do you want to move back with your parents?	¿Por qué quieres volver con tus padres?
And when Jack asked to move back in, you let him.	Y cuando Jack te pidió volver a casa, lo dejaste.
Yeah, I had to move back in with my dad.	Sí, tuve que regresar a casa de mi padre.
Maybe we just need to move back to my house.	Quizás solo tengamos que volver a mi casa.
So I decided to move back to be with her.	Así que decidí regresar para estar con ella.
Your baby's jaw should begin to move back and forth.	La mandíbula del bebé debe empezar a moverse hacia atrás y adelante.
If you want to move back here, then we will.	Si quieren que nos mudemos aquí de nuevo, entonces lo haremos.
All right, folks, you're gonna have to move back.	Muy bien, amigos, van a tener que dar la vuelta.
My dad wanted to move back to the house.	Mi papá quería volver a la casa.
But he decided to move back to Liberia and make his life there.	Pero él decidió regresar a Liberia y hacer su vida allí.
We have orders to move back to the front immediately.	Tenemos órdenes de volver al frente inmediatamente.
Larry wants us to move back to New York, but I don't.	Larry quiere que regresemos a Nueva York, pero no quiero.
I don't want to move back into my old room.	No quiero mudarme a mi antigua habitación.
I want to move back to Los Angeles with you.	Quiero mudarme a Los Ángeles con ustedes.