keep trying

But it is in the spirit of science to keep trying.	Pero está en el espíritu de la ciencia seguir intentándolo.
It's tough, but you have to keep trying to recover.	Es duro, pero tienes que seguir intentando recuperarte.
A14 - You have to keep trying to get his forgiveness.	R14 – Tienes que mantenerte tratando de conseguir su perdón.
Right now, the most important thing is to keep trying.	En este momento, lo más importante es que sigas intentando.
I can't really see a reason to keep trying,	No puedo ver en realidad una razón para seguir tratando
We have to keep trying to do the best that we can.	Tenemos que seguir tratando de hacer lo mejor que podamos.
Well, you have to keep trying until something happens.	Bueno, debes seguir intentando hasta que algo suceda.
I know you feel responsible, and you want to keep trying, but...	Sé que te sientes responsable, y quieres seguir intentándolo, pero...
I know it's hard, okay, but you have to keep trying.	Sé que es difícil, está bien, pero tienes que mantenerte tratando.
A14 - You have to keep trying to get his forgiveness.	R14 Tienes que mantenerte tratando de conseguir su perdón.
My point is, you just have to keep trying, no matter what.	Mi punto es, solo tienes que seguir intentándolo sin importar qué.
The best thing to do is just to keep trying, Olivia.	Lo mejor que se puede hacer es seguir intentando, Olivia.
All we can do is to keep trying.	Todo lo que podemos hacer es seguir intentando.
After discussing the situation, we decided to keep trying.	Después de conversar la situación, decidimos seguir intentandolo.
I'm going to keep trying if you guys keep trying.	Voy a seguir tratando si ustedes siguen tratando.
He encourages and supports me to keep trying hard.	Me anima y me apoya para continuar trabajando duro.
The doctor said we have to keep trying.	El médico dijo que teníamos que seguir intentándolo.
You just have to keep trying until he hears you.	Tienes que seguir tratando hasta que te escuche.
Some patients want to keep trying aggressive treatments.	Algunos pacientes quieren seguir probando tratamientos agresivos.
What's important, Jay thinks, is to keep trying.	Lo que es importante, piensa Jay, es continuar intentándolo.