hold up

I expect you to hold up your end of the bargain as well.	Espero que vosotros también cumpliréis con vuestra parte del trato.
How will she find the strength to hold up her head?	¿Cómo encontrará la fuerza para sostener su cabeza?
F) Loss of ability to hold up head independently.	F) Pérdida de la capacidad para sostener la cabeza erguida.
It has a spacious compartment to hold up to 3L reservoir.	Tiene un compartimiento espacioso para sostener hasta el depósito de 3L.
If you find yourself in a position to hold up traffic, do it.	Si te encuentras en posición de detener el tráfico, hazlo.
Metal backed side mirrors to hold up to high temperatures.	Espejos laterales con respaldo de metal para soportar altas temperaturas.
These sausages are firm enough to hold up on the grill.	Estas salchichas son lo suficientemente firme como para sostener a la parrilla.
This is a good spot for us to hold up.	Este es un buen lugar para ocultarnos.
Not enough to hold up in court.	No lo suficiente para que se sostenga en el tribunal.
I intend to hold up my end of the contract.	Tengo la intención de celebrar mi fin de contrato.
Pam M.: (Continuing to hold up tags and pass them out to children.)	Pam M.: (Sigue sosteniendo etiquetas y repartiéndolas a los niños.)
Time for you to hold up your end of the bargain.	Es hora de que cumplas tu parte del trato.
We just need a place to hold up for a while.	Solo necesitamos un lugar donde quedarnos por unos días.
So, young people aren't going to hold up themselves.	De este modo, los jóvenes no van a sostenerse.
We had to hold up an hour of a movie with a character.	Teníamos que lograr una hora de la película con un personaje.
Able to hold up the 450 pounds, they are among the strongest offered.	Capaz de soportar las 450 libras, están entre el más fuerte ofrecido.
They are designed to hold up to four advertising pannels around their basket.	Están diseñados para albergar hasta cuatro paneles publicitarios alrededor de su cesta.
Hey Benny, you want to hold up there?	Hey Benny, ¿quieres que te ayude ahí arriba?
Dave, you have to hold up the delivery.	Dave, tienes que detener la entrega.
I see no reason to hold up the sale.	Sí, no veo razón para demorar la venta.