graft

This provision does not apply to graft copolymers.	Esta disposición no se aplica a los copolímeros de injerto.
Hostile reactions came particularly from the Dominican Third Order Regular communities, onto which Father Lataste intended to graft Bethany.	Las reacciones hostiles proceden especialmente de las comunidades de la Tercera Orden Regular Dominica, en la cual el padre Lataste tenía el propósito de insertar Betania.
This can lead to graft rejection or increased incidence of side effects, including under or overimmunosuppression, due to clinically relevant differences in systemic exposure to tacrolimus.	Esto puede conducir a un rechazo del injerto o un aumento de la incidencia de efectos adversos, incluyendo una baja o elevada inmunosupresión, debido a importantes diferencias clínicas en la exposición sistémica a tacrolimus.
Since the genera Tavaresia, Hoodia e Trichocaulon may be quite difficult in cultivation, it's advisable to graft them onto stems of Ceropegia fusca or tubers of Ceropegia woodii.	Para quienes tengan dificultades de cultivo, se aconseja el injerto de los géneros Tavaresia, Hoodia y Trichocaulon sobre grandes Stapelia o sobre tallos de Ceropegia fusca o tubérculos de Ceropegia woodii.
Consequently, the only functional reduction that in fact could be attributed to graft ageing is the one bared by the transplanted kidney when it comes from a donor older than 35 years of age.	En consecuencia, la única reducción funcional que, de hecho, podría atribuirse al envejecimiento del injerto es aquella del riñón trasplantado cuando proviene de un donante mayor de 35 años.
These different styles don't always blend as well as we'd hope, so it takes a fair amount of finesse to graft a sound that everyone can agree is good and the right choice.	Estos diferentes estilos no siempre se unen tan bien como nos gustaría, así que requiere bastante finura crear un sonido con el que todo el mundo pueda estar de acuerdo y con la elección adecuada.
For the three fixed windows and the door next to the staircase recommend a system of blinds that go to graft directly onto the frame of the windows.	Como es requerido por el cliente, para las tres ventanas fijas y la puerta de al lado de la escalera, se aconseja un sistema de persianas que se ajustan directamente en el marco de los marcos de las ventanas.
In two clinical studies in de novo liver transplant patients the use of sirolimus plus ciclosporin or tacrolimus was associated with an increase in hepatic artery thrombosis, mostly leading to graft loss or death.	En dos ensayos clínicos de receptores de novo de transplante de hígado, el uso de sirolimus con ciclosporina o tacrolimus se asoció con un incremento en trombosis de la arteria hepática, desembocando la mayoría en la pérdida del injerto o la muerte.
To graft or insert.	Colocar o insertar un injerto.
In addition to Graft Architekten, the Charité's Clinic for Anesthesiology and Operative Intensive Care Medicine, and Charité CFM Facility Management GmbH, the media designers at the Berlin design agency ART + COM were also involved in the design.	Además del estudio de arquitectos Graft, la clínica de anestesiología con enfoque en la medicina operativa intensiva del Hospital Universitario Charité y la Charité CFM Facility Management GmbH, los diseñadores de medios de la agencia de diseño berlinesa ART+COM también participaron en su creación.
I don't know how to graft wings on a horse?	¿Que no sé injertarle alas a un caballo?
It may be possible to graft areas of normal pigmentation to the patches.	Se puede injertar áreas de pigmentación normal en las manchas.
Each and every one of them a monument, a testimonial to graft.	Todos y cada uno de ellos son un monumento... un testimonio de corrupción.
And who taught you how to graft?	¿Y quién te enseñó a ti a injertar?
The best time to graft is late summer and early fall.	El mejor tiempo para los injertos es al final del verano y comienzos del otoño.
There was nothing to graft.	No había nada para injertar.
I used to graft there sometimes.	Yo trabajaba allí a veces.
In other words, I could use the Kitchener stitch to graft stripes together if this were knitting.	En otras palabras, Podría utilizar la puntada Kitchener para injerto rayas juntos si esto fueron tejiendo.
Each and every one of them a monument, a testimonial to graft!	Todos y cada uno de ellos son un monumento... un testimonio de corrupción.
The forestry sector is one of the most prone to graft globally.	A nivel global, el sector forestal es uno se los sectores más propensos a la corrupción.