fire

Reaction to fire tests — Spread of flame	Reacción a las pruebas de fuego — Propagación de llamas
These general requirements relate to fire protection of the various elements of the infrastructure domain.	Estos requisitos generales se refieren a la protección contra incendios de los distintos elementos del ámbito de infraestructura.
This Regulation shall apply to personnel carrying out the following activities with regard to fire protection systems:	El presente Reglamento se aplicará al personal dedicado a las actividades siguientes en relación con los sistemas de protección contra incendios:
Reaction to fire tests — Spread of flame Part 2 Lateral spread on building products in vertical configuration	Reacción a las pruebas de fuego — Propagación de llamas Parte 2: Propagación lateral en materiales de construcción en configuración vertical
It shall also apply to companies carrying out the following activities with regard to fire protection systems:	El presente Reglamento también se aplicará a las empresas dedicadas a las actividades siguientes en relación con los sistemas de protección contra incendios:
For uses subject to regulations on reaction to fire	Para usos sujetos a normas sobre la reacción al fuego
For all essential characteristics except reaction to fire	Para todas las características esenciales excepto la reacción al fuego
Decision 2000/147/EC provides several classes of reaction to fire performance.	La Decisión 2000/147/CE establece varias clases de propiedades de reacción al fuego.
For all essential characteristics except for reaction to fire	Todas las características esenciales excepto la reacción al fuego
Appendix 1 — Test of resistance to fire	Apéndice 1 — Prueba de resistencia al fuego
For all uses not subject to reaction to fire requirements	Para todos los usos no sujetos a los requisitos de reacción al fuego
For all essential characteristics except reaction to fire	Todas las características esenciales excepto la reacción al fuego
Uses subject to reaction to fire requirements	Usos sujetos a los requisitos de reacción al fuego
Classes of reaction to fire performance for wood-based panels	Clases de reacción al fuego de los tableros derivados de la madera
Appendix 1 — Test of resistance to fire	Apéndice 1: Ensayo de resistencia al fuego
Levels or classes Reaction to fire	Niveles o clases Reacción al fuego
Classes of reaction to fire performance for steel sheets with plastisol coating	Clases de reacción al fuego de las chapas de acero con revestimiento de plastisol
Classes of reaction to fire performance	Clases de reacción al fuego
Systems of attestation of conformity in respect of reaction to fire characteristics	Sistemas de certificación de la conformidad en relación con las características de reacción al fuego
Classes of reaction to fire performance for air drying jointing compounds	Clases de reacción al fuego de los compuestos para juntas que secan al aire libre