el fuego
-the fire
Ver la entrada para fuego.

fuego

Reduzca el fuego al mínimo y cocine durante 20 min.
Reduce heat to a minimum and cook for 20 min.
Reduce el fuego y déjalo espesar un poco, 3-5 minutes.
Reduce heat and let it thicken a bit, 3-5 minutes.
Reducir el fuego y cocinar durante 20-25 minutos, revolviendo ocasionalmente.
Reduce heat and simmer for 20-25 minutes, stirring occasionally.
Reduzca el fuego a medio-bajo y cocine por unos 10 minutos.
Reduce heat to medium-low and cook for about 10 minutes.
Reduzca el fuego a bajo y cocine por unos 5 minutos.
Reduce heat to low and cook for about 5 minutes.
Es preferible usar el fuego bajo y una sartén antiadherente.
It is preferable to use low heat and a nonstick pan.
Tapar la sartén, bajar el fuego y cocinar 15 20 minutos más.
Cover skillet, lower heat and cook 15 20 minutes more.
Agua hierva, reduzca el fuego y verter la sémola.
Water to boil, reduce heat and pour the grits.
Reduce el fuego a bajo y cocina lentamente por 15 minutos.
Reduce to low heat and cook slowly for 15 minutes.
Bajar el fuego y agregar ¼ taza de aceite a la olla.
Lower heat and add ¼ cup oil to the pan.
En la misma olla, bajar el fuego a temperatura media.
Using the same pan, lower heat to medium temperature.
Agregar la quinua, revolver, reducir el fuego a bajo y tapar.
Add the quinoa, stir, reduce heat to low, and cover.
Bajar el fuego y agregar el ajo y la mantequilla restante.
Lower heat and add the garlic and the remaining butter.
Seguí realizando el fuego Homa y preparándome para la entrevista.
I kept doing the Homa fires and preparing for the interview.
Mezclar, reducir el fuego y dejar que la salsa se espese.
Mix, reduce heat and allow the sauce to thicken.
Reduzca el fuego a medio, y agregue los tomates y la albahaca.
Reduce heat to medium, and add tomatoes and basil.
Apaga el fuego y deja enfriar por 5 minutos.
Turn heat off and let them cool down for 5 minutes.
Nuestra prioridad inmediata y absoluta debe ser lograr un alto el fuego.
Our immediate and absolute priority must be to achieve a ceasefire.
Agregar la cebolla reservada, bajar el fuego y cocinar alrededor de 15 minutos.
Add reserved onion, lower heat and cook approximately 15 minutes.
Baje el fuego a mediano-bajo y cocine, sin tapa, por 10 minutos.
Reduce heat to medium-low and cook, uncovered, for 10 minutes.
Palabra del día
permitirse