equal

You have a right to equal protection of the laws.	Tienes derecho a recibir protección igualitaria de las leyes.
You have a constitutional right to equal protection of the laws.	Tienes el derecho constitucional a recibir protección igualitaria de las leyes.
All have the right to equal treatment by public authorities.	Todos tienen derecho a recibir el mismo trato de las autoridades públicas.
We are committed to equal pay for equal work.	Estamos comprometidos con el pago igual para un trabajo igual.
Today it looks like he's out to equal that performance.	Hoy día, parece ser que continúa con el mismo desempeño.
Everyone has the right to equal treatment.	Todas las personas tienen derecho a un trato igualitario.
The right to equal protection of the law.	El derecho a la protección jurídica equitativa.
Everyone has the right to equal treatment.	Todos tienen derecho a un trato igualitario.
The Court defined discrimination as an unequal and unjust treatment given to equal persons.	El Tribunal definió la discriminación como un trato desigual e injusto dado a personas iguales.
The deceived person may go to equal lengths from purely selfish motives.	La persona engañada puede pasar por lo mismo, pero por motivos puramente egoístas.
The Attorney General's Office is committed to ensuring access to equal educational opportunity.	La Oficina del Fiscal General se compromete a garantizar el acceso a oportunidades educativas iguales.
And when we apply XOR to equal codes, the result is only 0's!	Y cuando aplicamos XOR para códigos iguales, el resultado es solo de 0!
The right to equal pay for equal work was enshrined in the Constitution.	El derecho a una remuneración igual por un trabajo igual está consagrado en la Constitución.
In addition to equal procedural rights, the parties have equal procedural obligations.	Al tener los mismos derechos procesales, las partes tienen también las mismas obligaciones.
Setting the label to equal will have a similar effect.	Configurando la etiqueta a equal tendrá un efecto similar.
We have been very active with respect to equal opportunities.	Hemos sido muy activos en materia de igualdad de oportunidades.
A gift to equal the life you gave to me.	Un regalo que equivale a la vida que me diste.
Nor are they entitled to equal consideration as historical relations.	Ni son dieron derecho para igualar la consideración como relaciones históricas.
Now, multiply 3 by 6 to equal 18.	Ahora, multiplica 3 por 6 que es igual a 18.
Now, just multiply 2 by 7 to equal 14.	Ahora, solo multiplica 2 por 7 que es igual a 14.