encouraging

Popularity

500+ learners.

With a view to encouraging interactive dialogue, I would be very pleased to hear the reaction of other delegations to this statement.	Señor Presidente, me complacería conocer la reacción de otras delegaciones a mi intervención en el marco de un diálogo interactivo.
There is a great deal at stake in Hong Kong, not least the need to demonstrate our commitment to encouraging trade between developing countries.	Hay mucho en juego en Hong Kong y nosotros tenemos que demostrar nuestro compromiso con la promoción del comercio entre los países en desarrollo.
We all have different strengths when it comes to encouraging others.	Todos tenemos diferentes fortalezas cuando se trata de alentar a otros.
We all have different strengths when it comes to encouraging others.	Todos tenemos diferentes puntos fuertes cuando se trata de animar a otros.
This would also be very beneficial to encouraging foreign investment in the country.	Esto también sería muy beneficioso para alentar la inversión extranjera en el país.
The most effective key to encouraging participation is to invite people.	La clave más efectiva para fomentar la participación es invitar al público.
It particularly suggested a synergistic approach to encouraging sustainable forest management.	Más concretamente, sugirió un enfoque sinérgico para promover la ordenación forestal sostenible.
A modern secured transactions regime was vital to encouraging the expansion of credit.	Un régimen moderno de operaciones garantizadas es fundamental para alentar la expansión del crédito.
In fact, the purpose of this text is to contribute to encouraging their debate.	De hecho, el propósito de este texto es contribuir a que se discutan.
Great importance is, therefore, attached to encouraging cooperation with them.	Por ello se asigna gran importancia al fomento de la cooperación con esas organizaciones.
Consideration could be given to encouraging the creation of a similar initiative covering audiovisual content.	Se podría fomentar la creación de una iniciativa similar para el contenido audiovisual.
Consequently, there is a need to adopt a new approach to encouraging these firms.	Por tanto, es necesario comprometerse en una nueva vía para impulsarlas.
When it comes to encouraging one or the other, there are two groups of people.	Cuando se trata de animar al uno o al otro, hay dos grupos de personas.
We are committed to encouraging team spirit and mutual respect in the workplace.	Estamos comprometidos a alentar espíritu de equipo y el respeto mutuo en el lugar de trabajo.
Qatar indicates that it's committed to encouraging the availability of modern technology to the residents.	Qatar indica que se ha comprometido a fomentar la disponibilidad de tecnología moderna para los residentes.
In addition to encouraging physical activity, help children avoid too much sedentary time.	Además de fomentar la actividad física, ayude a los niños a evitar el exceso de sedentarismo.
We are committed to encouraging team spirit and mutual respect in the workplace.	Estamos comprometidos a alentar el espíritu de equipo y el respeto mutuo en el lugar de trabajo.
Office Depot's commitment to encouraging and promoting women-owned businesses is extraordinary.	El compromiso de Office Depot de fomentar y promover las empresas de propiedad de mujeres es extraordinario.
In addition to encouraging physical activity, help children avoid too much sedentary time.	Además de fomentar la actividad física, ayude a los niños a evitar el exceso de tiempo sedentario.
She devotes much of her time to encouraging others to join her in the effort.	Ella pasa mucho de su tiempo convenciendo a otros de unirse en su esfuerzo.