cradle

When I call her back to cradle.	Cuando yo la llame de nuevo a su cuna.
It is easier for the palm and fingers to cradle the bowl, close to the mouth.	Es más sencillo que la palma y los dedos acunen el cuenco, cerca de la boca.
Going on a road trip to Cradle Bay.	Vamos de viaje a la bahía de Cradle.
No heavy metals or toxic chemicals and the only batteries in the world to be Cradle to Cradle Certified™.	No contienen metales pesados ni químicos tóxicos y son las únicas baterías en el mundo que tienen el certificado Cradle to Cradle Certified™.
In addition, AGC Glass Europe has successfully obtained, as the world's first and only glassmaker, Cradle to Cradle Certified Bronze for its insulating glass products in January 2017.	Además, AGC Glass Europe obtuvo en enero de 2017 el Certificado de Bronce de Cradle to Cradle por sus productos de vidrio aislante, siendo el primer y único fabricante de vidrio del mundo en hacerlo.
The multiple certifications for this building are a strong testimonial of its sustainability and innovation: HQE Excellent, BREEAM Very Good, BBC Effinergie Rénovation, Well Core and Shell, Well Interiors, and Cradle to Cradle label.	Las múltiples certificaciones para este edificio son un fuerte testimonio de su sostenibilidad e innovación: HQE Excellent, BREEAM Very Good, BBC Effinergie Rénovation, Well Core and Shell, Well Interiors y la certificación Cradle to Cradle.
We introduced the world's first Cradle to Cradle product in the business and recently we were certified according to the new ISO 9001 and ISO 14001 standard (2015) as the first company in Denmark.	Hemos lanzado al mercado a nivel mundial el primer producto con la certificación Cradle to Cradle y recientemente hemos sido certificados de acuerdo con las nuevas normas ISO 9001 e ISO 14001 (2015) como primera empresa de Dinamarca.
In addition, AGC Glass Europe has managed to obtain, as the first and only glass manufacturer in the world, certified Cradle to Cradle Certified Bronze for its glass products for insulation in January 2017.	Además, AGC Glass Europe obtuvo en enero de 2017 el Certificado de Bronce de Cradle to Cradle por sus productos de vidrio aislante, siendo el primer y único fabricante de vidrio del mundo en hacerlo.
Cradle to Cradle is obligatory reading for industrial designers, businesspeople, executives, students, architects and anyone interested in a well-articulated alternative to how things are made that is respectful of nature and how industrial production should be in the coming decades.	Cradle to Cradle constituye una lectura obligada para diseñadores industriales, empresarios, altos ejecutivos, estudiantes, arquitectos y cualquier persona interesada en conocer una alternativa impecablemente articulada y justa con la naturaleza de cómo debería ser la industria de producción de bienes en las próximas décadas.
Description short Minicot-cradle of beech wood to cradle the baby.	Descripción breve Minicuna de madera de haya para acunar al bebé.
Designed to cradle single rack toms and snares from 10-16''	Diseñado para la horquilla solo rack toms y Cajas de 10-16''
SENSIFIT™Sensifit system works to cradle the foot, providing a precise and secure fit.	SENSIFITTMSistema Sensifit trabaja para cuna del pie, proporcionando un ajuste preciso y seguro.
Finally he managed to cradle the boat in the trough between breaking waves.	Finalmente logró colocar el bote en medio de las olas.
With that you'd have to cradle all the time.	Con eso, hay que mecerlo siempre.
Sensifit: Sensifit system works to cradle the foot providing a precise and secure fit.	SensiFit: El sistema SensiFit se amolda al pie proporcionando un ajuste preciso y seguro.
Cradle to cradle certified - Bronze level.	Nivel bronce de la certificación Cradle to cradle.
Sensifit: Sensifit system works to cradle the foot providing a precise and secure fit.	Sensifit: El sistema Sensifit trabaja para acolchar el pie proporcionando un ajuste preciso y seguro.
And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.	Y le hemos llamado "de cuna a cuna", y nuestro objetivo es muy sencillo.
Biotechnical nutrients—the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car—concept car.	Nutrientes biotécnicos — el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto - de cuna a cuna.
MY Beloved, Oh how I long to cradle you in MY arms and I shall one day.	MIS Amados, Oh cuanto anhelo abrazaros en mis brazos y así será un día.